Anonymous

φυγαδεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao.</i> ἐφυγάδευσα, <i>pf. Pass.</i> πεφυγάδευμαι;<br />chasser, bannir, exiler ; [[οἱ]] πεφυγαδευμένοι PLUT les bannis.<br />'''Étymologie:''' [[φυγάς]].
|btext=<i>ao.</i> ἐφυγάδευσα, <i>pf. Pass.</i> πεφυγάδευμαι;<br />chasser, bannir, exiler ; [[οἱ]] πεφυγαδευμένοι PLUT les bannis.<br />'''Étymologie:''' [[φυγάς]].
}}
{{elru
|elrutext='''φῠγᾰδεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[осуждать на изгнание]], [[изгонять]] (τινά Xen.; ἐκ τῆς πόλεως Dem.): φ. τι τοῦ βίου Luc. изгнать что-л. из жизни, т. е. полностью воздерживаться от чего-л.; οἱ πεφυγαδευμένοι Plut. изгнанники;<br /><b class="num">2)</b> [[быть изгнанником]], [[находиться в изгнании]] ([[Κλέανδρος]] φυγαδεύων Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῠγᾰδεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[φυγάς]]), [[απομακρύνω]] από κάποια [[χώρα]], [[εξορίζω]], σε Ξεν., Δημ.
|lsmtext='''φῠγᾰδεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[φυγάς]]), [[απομακρύνω]] από κάποια [[χώρα]], [[εξορίζω]], σε Ξεν., Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''φῠγᾰδεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[осуждать на изгнание]], [[изгонять]] (τινά Xen.; ἐκ τῆς πόλεως Dem.): φ. τι τοῦ βίου Luc. изгнать что-л. из жизни, т. е. полностью воздерживаться от чего-л.; οἱ πεφυγαδευμένοι Plut. изгнанники;<br /><b class="num">2)</b> [[быть изгнанником]], [[находиться в изгнании]] ([[Κλέανδρος]] φυγαδεύων Polyb.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φῠγᾰδεύω, fut. -σω [[φυγάς]]<br />to [[drive]] from a [[country]], [[banish]], Xen., Dem.
|mdlsjtxt=φῠγᾰδεύω, fut. -σω [[φυγάς]]<br />to [[drive]] from a [[country]], [[banish]], Xen., Dem.
}}
}}