Anonymous

χρῖσμα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=χρίσματος (τό) :<br />ce qui sert à enduire :<br /><b>1</b> onguent, parfum, essence;<br /><b>2</b> graisse liquide, huile, <i>etc.</i><br /><b>3</b> mélange de plâtre <i>ou</i> de chaux, plâtre, mortier.<br />'''Étymologie:''' [[χρίω]].
|btext=χρίσματος (τό) :<br />ce qui sert à enduire :<br /><b>1</b> onguent, parfum, essence;<br /><b>2</b> graisse liquide, huile, <i>etc.</i><br /><b>3</b> mélange de plâtre <i>ou</i> de chaux, plâtre, mortier.<br />'''Étymologie:''' [[χρίω]].
}}
{{elru
|elrutext='''χρῖσμα:''' и [[χρῖμα]], ατος τό [[χρίω]]<br /><b class="num">1)</b> [[мазь]], [[масло]] Aesch.: χ. σύειον Xen. мазь из свиного сала; χ. σησάμινον Xen. кунжутное масло;<br /><b class="num">2)</b> [[известка]] или [[штукатурка]] Luc.: τὸ [[πάχος]] τοῦ χρίσματος Pind. толщина слоя штукатурки;<br /><b class="num">3)</b> культ. [[помазание]] ([[χρῖσμα]] ἔχειν [[ἀπό]] τινος NT).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χρῖσμα:''' -τος, τό ([[χρίω]]), μεταγεν. [[τύπος]] του [[χρῖμα]]·<br /><b class="num">I.</b> οτιδήποτε επαλείφεται, [[ιδίως]], ευώδες [[μύρο]], [[έλαιο]], πυκνότερο από το [[μύρον]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[ασβέστης]], [[στόκος]], σε Λουκ.
|lsmtext='''χρῖσμα:''' -τος, τό ([[χρίω]]), μεταγεν. [[τύπος]] του [[χρῖμα]]·<br /><b class="num">I.</b> οτιδήποτε επαλείφεται, [[ιδίως]], ευώδες [[μύρο]], [[έλαιο]], πυκνότερο από το [[μύρον]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[ασβέστης]], [[στόκος]], σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''χρῖσμα:''' и [[χρῖμα]], ατος τό [[χρίω]]<br /><b class="num">1)</b> [[мазь]], [[масло]] Aesch.: χ. σύειον Xen. мазь из свиного сала; χ. σησάμινον Xen. кунжутное масло;<br /><b class="num">2)</b> [[известка]] или [[штукатурка]] Luc.: τὸ [[πάχος]] τοῦ χρίσματος Pind. толщина слоя штукатурки;<br /><b class="num">3)</b> культ. [[помазание]] ([[χρῖσμα]] ἔχειν [[ἀπό]] τινος NT).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj