3,241,197
edits
χρυσόγονος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />né de l'or : [[γενεά]] ESCHL race née de l'or, <i>càd</i> les Perses, <i>comme descendants de Persée né de Zeus changé en pluie d'or</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[γίγνομαι]]. | |btext=ος, ον :<br />né de l'or : [[γενεά]] ESCHL race née de l'or, <i>càd</i> les Perses, <i>comme descendants de Persée né de Zeus changé en pluie d'or</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[γίγνομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρῡσόγονος:''' [[златорожденный]]: χ. [[γενεά]] Aesch. племя, рожденное от золотого дождя (т. е. персы, родоначальником которых был, якобы, Персей, сын Данаи и Зевса, принявшего вид золотого дождя). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χρῡσόγονος:''' -ον ([[γίγνομαι]]), γεννημένος ή [[απόγονος]] από χρυσό, [[χρυσόγονος]] [[γενεά]], δηλ. οι Πέρσες, [[επειδή]] (σύμφωνα με τον μύθο) κατάγονταν από τον Περσέα, που ήταν [[γόνος]] του [[Δία]] και της Δανάης, την οποία [[εκείνος]] επισκέφτηκε με τη [[μορφή]] χρυσής βροχής, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''χρῡσόγονος:''' -ον ([[γίγνομαι]]), γεννημένος ή [[απόγονος]] από χρυσό, [[χρυσόγονος]] [[γενεά]], δηλ. οι Πέρσες, [[επειδή]] (σύμφωνα με τον μύθο) κατάγονταν από τον Περσέα, που ήταν [[γόνος]] του [[Δία]] και της Δανάης, την οποία [[εκείνος]] επισκέφτηκε με τη [[μορφή]] χρυσής βροχής, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=χρῡσό-γονος, ον, [[γίγνομαι]]<br />[[born]] or begotten of [[gold]], χρ. [[γενεά]], i. e. the Persians, [[because]] (by the [[legend]]) they were descended from [[Perseus]], who was begotten of [[Zeus]] in the [[form]] of a [[shower]] of [[gold]], Aesch. | |mdlsjtxt=χρῡσό-γονος, ον, [[γίγνομαι]]<br />[[born]] or begotten of [[gold]], χρ. [[γενεά]], i. e. the Persians, [[because]] (by the [[legend]]) they were descended from [[Perseus]], who was begotten of [[Zeus]] in the [[form]] of a [[shower]] of [[gold]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
