3,277,220
edits
ἀλοάω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-οῶ;<br /><i>f.</i> ἀλοήσω, <i>ao.</i> [[ἠλόησα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> ἀλοηθήσομαι, <i>ao.</i> ἠλοήθην, <i>pf.</i> [[ἠλόημαι]];<br /><b>1</b> battre en grange, battre le grain;<br /><b>2</b> battre à coups redoublés, battre ; abîmer, meurtrir.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀλέω]], [[ἄλευρον]]. | |btext=-οῶ;<br /><i>f.</i> ἀλοήσω, <i>ao.</i> [[ἠλόησα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. f.</i> ἀλοηθήσομαι, <i>ao.</i> ἠλοήθην, <i>pf.</i> [[ἠλόημαι]];<br /><b>1</b> battre en grange, battre le grain;<br /><b>2</b> battre à coups redoublés, battre ; abîmer, meurtrir.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἀλέω]], [[ἄλευρον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλοάω:''' или ἁλοάω, эп. [[ἀλοιάω]]<br /><b class="num">1)</b> [[молотить]] (οἱ ἁλοῶντες καὶ λικμῶντες Xen.; οἱ σπείροντες καὶ ἁλοῶντες Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[бить]], [[колотить]] (γῆν χερσίν Hom.; τινα Arph.): τὸν μηρὸν ἀλοῆσαι Plut. ударить себя по бедру; λίθῳ τὴν κεφαλὴν ἠλοήθην Plut. я получил удар камнем в голову;<br /><b class="num">3)</b> [[пинками погонять]] (τινα Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλοάω:''' Επικ. [[ἀλοιάω]]· Επικ. γʹ ενικ. παρατ. <i>ἀλοία</i>· μέλ. <i>-ήσω</i>, αόρ. αʹ [[ἠλόησα]], Επικ. <i>ἠλοίησα</i>· ([[ἀλέω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αλωνίζω]], [[χτυπώ]], [[ξεφλουδίζω]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[ραβδίζω]], [[ξυλοφορτώνω]], σε Ομήρ. Ιλ., Αριστοφ. | |lsmtext='''ἀλοάω:''' Επικ. [[ἀλοιάω]]· Επικ. γʹ ενικ. παρατ. <i>ἀλοία</i>· μέλ. <i>-ήσω</i>, αόρ. αʹ [[ἠλόησα]], Επικ. <i>ἠλοίησα</i>· ([[ἀλέω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αλωνίζω]], [[χτυπώ]], [[ξεφλουδίζω]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[ραβδίζω]], [[ξυλοφορτώνω]], σε Ομήρ. Ιλ., Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
