Anonymous

ἀμφιδέξιος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> adroit des deux mains, très adroit;<br /><b>2</b> double <i>en parl. des mains, des côtés</i>;<br /><b>3</b> à deux tranchants ; <i>fig.</i> à double sens, équivoque.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[δεξιά]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> adroit des deux mains, très adroit;<br /><b>2</b> double <i>en parl. des mains, des côtés</i>;<br /><b>3</b> à deux tranchants ; <i>fig.</i> à double sens, équivoque.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[δεξιά]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμφιδέξιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[одинаково владеющий обеими руками]] Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[обоюдоострый]] ([[σίδηρος]] Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[двусмысленный]] ([[χρηστήριον]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[влекущий в разные стороны]] (τὸ [[κάλλος]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[и тот и другой]], [[оба]] (πλευρὸν ἀμφιδέξιον Soph.): ἀμφιδεξίοις ἀκμαῖς Soph. обеими руками.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀμφιδέξιος:''' -ον, <b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[δύο]] [[δεξιά]] χέρια, ο εξαιρετικά [[επιδέξιος]], Λατ. [[ambidexter]], σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> όπως το [[ἀμφήκης]], [[δίστομος]], [[δίκοπος]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> μεταφ., [[δίσημος]], [[αμφίσημος]], αμφιλεγόμενος, Λατ. [[anceps]], [[χρηστήριον]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">4.</b> [[ἀμφότερος]], <i>ἀμφ. ἀκμαῖς</i>, με δυο χέρια, σε Σοφ.· ἄμφ. [[πλευρόν]], σε [[κάθε]] [[πλευρά]], στον ίδ.
|lsmtext='''ἀμφιδέξιος:''' -ον, <b class="num">1.</b> αυτός που έχει [[δύο]] [[δεξιά]] χέρια, ο εξαιρετικά [[επιδέξιος]], Λατ. [[ambidexter]], σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> όπως το [[ἀμφήκης]], [[δίστομος]], [[δίκοπος]], σε Ευρ.<br /><b class="num">3.</b> μεταφ., [[δίσημος]], [[αμφίσημος]], αμφιλεγόμενος, Λατ. [[anceps]], [[χρηστήριον]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">4.</b> [[ἀμφότερος]], <i>ἀμφ. ἀκμαῖς</i>, με δυο χέρια, σε Σοφ.· ἄμφ. [[πλευρόν]], σε [[κάθε]] [[πλευρά]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμφιδέξιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[одинаково владеющий обеими руками]] Arst.;<br /><b class="num">2)</b> [[обоюдоострый]] ([[σίδηρος]] Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[двусмысленный]] ([[χρηστήριον]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[влекущий в разные стороны]] (τὸ [[κάλλος]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[и тот и другой]], [[оба]] (πλευρὸν ἀμφιδέξιον Soph.): ἀμφιδεξίοις ἀκμαῖς Soph. обеими руками.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> with two [[right]] hands, [[very]] dextrous, Lat. [[ambidexter]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> like [[ἀμφήκης]], two-[[edged]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> metaph. [[double]]-[[meaning]], [[ambiguous]], Lat. [[anceps]], [[χρηστήριον]] Hdt.<br /><b class="num">4.</b> = [[ἀμφότερος]], ἀμφ. ἀκμαῖς with [[both]] hands, Soph.; ἀμφ. [[πλευρόν]] [[each]] [[side]], Soph.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> with two [[right]] hands, [[very]] dextrous, Lat. [[ambidexter]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> like [[ἀμφήκης]], two-[[edged]], Eur.<br /><b class="num">3.</b> metaph. [[double]]-[[meaning]], [[ambiguous]], Lat. [[anceps]], [[χρηστήριον]] Hdt.<br /><b class="num">4.</b> = [[ἀμφότερος]], ἀμφ. ἀκμαῖς with [[both]] hands, Soph.; ἀμφ. [[πλευρόν]] [[each]] [[side]], Soph.
}}
}}