3,274,216
edits
ἀμφίβολος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> enveloppé, frappé de tous côtés ; ἀμφίβολον [[εἶναι]] être entre deux assaillants;<br /><b>2</b> à double sens, ambigu, équivoque ; incertain, douteux ; [[ἐν]] ἀμφιβόλῳ être dans le doute ; <i>en parl. de pers.</i> qui est dans l'incertitude, incertain.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιβάλλω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> enveloppé, frappé de tous côtés ; ἀμφίβολον [[εἶναι]] être entre deux assaillants;<br /><b>2</b> à double sens, ambigu, équivoque ; incertain, douteux ; [[ἐν]] ἀμφιβόλῳ être dans le doute ; <i>en parl. de pers.</i> qui est dans l'incertitude, incertain.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιβάλλω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίβολος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[накинутый]], [[надетый]] ([[παρθένια]] [[σπάργανα]], λίνα Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[подвергающийся нападению с двух или со всех сторон]] (πολῖται Aesch.): ἀ, [[γενέσθαι]] или εἶναι Thuc. подвергаться круговому обстрелу, быть между двух огней;<br /><b class="num">3)</b> [[обоюдоострый]] (κάμακες Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[двусмысленный]] ([[ὄνομα]] Plat.; [[νόμος]] Arst.; [[χρησμός]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[неопределенный]], [[сомнительный]], [[ненадежный]] ([[τύχη]] Plut.);<br /><b class="num">6)</b> [[неуверенный]], [[сомневающийся]] (ἀ. εἶναι ἔν τινι Plut.): ἀμφίβολοι πλέομεν Luc. мы плыли в нерешительности. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφίβολος:''' -ον ([[ἀμφιβάλλω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που περιβάλλει, περικυκλώνει, σε Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> αυτός που βάλλεται από όλες ή και τις [[δύο]] πλευρές, σε Αισχύλ.· ἀμφ. [[εἶναι]], βρίσκομαι [[ανάμεσα]] σε [[δύο]] [[πυρά]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> Ενεργ., αυτός που βάλλει και από τις [[δύο]] μεριές, [[δίστομος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">III.</b> [[αμφίβολος]], [[αβέβαιος]], [[αμφίσημος]], αμφιλεγόμενος, σε Πλάτ., Ξεν. κ.λπ.· τἀγαθὰ ἐς ἀμφίβολον [[ἔθεντο]], υπολόγιζαν την [[καλή]] τους [[τύχη]] ως αμφίβολη, σε Θουκ.· <i>ἐν ἀμφιβόλῳ</i>, σε [[ἀμφιβολία]], σε Λουκ.· επίρρ. οὐκ [[ἀμφιβόλως]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀμφίβολος:''' -ον ([[ἀμφιβάλλω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που περιβάλλει, περικυκλώνει, σε Ευρ.<br /><b class="num">II. 1.</b> αυτός που βάλλεται από όλες ή και τις [[δύο]] πλευρές, σε Αισχύλ.· ἀμφ. [[εἶναι]], βρίσκομαι [[ανάμεσα]] σε [[δύο]] [[πυρά]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> Ενεργ., αυτός που βάλλει και από τις [[δύο]] μεριές, [[δίστομος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">III.</b> [[αμφίβολος]], [[αβέβαιος]], [[αμφίσημος]], αμφιλεγόμενος, σε Πλάτ., Ξεν. κ.λπ.· τἀγαθὰ ἐς ἀμφίβολον [[ἔθεντο]], υπολόγιζαν την [[καλή]] τους [[τύχη]] ως αμφίβολη, σε Θουκ.· <i>ἐν ἀμφιβόλῳ</i>, σε [[ἀμφιβολία]], σε Λουκ.· επίρρ. οὐκ [[ἀμφιβόλως]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
