Anonymous

ἀνάλγητος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> <i>en parl. de choses</i> qui ne cause pas de douleur, exempt de douleur;<br /><b>II.</b> <i>en parl. de pers.</i><br /><b>1</b> insensible à la douleur ; <i>au mor.</i> engourdi, insensible;<br /><b>2</b> insensible à la douleur (d'autrui), dur, cruel.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀλγέω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>I.</b> <i>en parl. de choses</i> qui ne cause pas de douleur, exempt de douleur;<br /><b>II.</b> <i>en parl. de pers.</i><br /><b>1</b> insensible à la douleur ; <i>au mor.</i> engourdi, insensible;<br /><b>2</b> insensible à la douleur (d'autrui), dur, cruel.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀλγέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάλγητος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[безболезненный]] Soph.;<br /><b class="num">2)</b> [[нечувствительный]], [[невосприимчивый]] (Arst., Luc.; ἀ. τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[бесчувственный]], [[равнодушный]]; [[безжалостный]], [[жестокий]] Soph., Eur., Thuc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάλγητος:''' -ον ([[ἀλγέω]]), [[χωρίς]] πόνο, και ομοίως,<br /><b class="num">I. 1.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[αναίσθητος]], [[αδιάφορος]] στον πόνο, σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> [[σκληρόκαρδος]], [[ανοικτίρμων]], [[αδίστακτος]], σε Σοφ.· ἀναλγητότερος [[εἶναι]], λιγότερο [[θλιμμένος]], σε Θουκ.· με γεν., <i>ἀν. εἶναί τινος</i>, [[αναίσθητος]] ως προς [[κάτι]], σε Πλούτ.· επίρρ. <i>-τως</i>, αναίσθητα, ανηλεώς, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πράγματα, μη [[επώδυνος]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[σκληρός]], [[ανηλεής]], [[πάθος]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ἀνάλγητος:''' -ον ([[ἀλγέω]]), [[χωρίς]] πόνο, και ομοίως,<br /><b class="num">I. 1.</b> λέγεται για πρόσωπα, [[αναίσθητος]], [[αδιάφορος]] στον πόνο, σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> [[σκληρόκαρδος]], [[ανοικτίρμων]], [[αδίστακτος]], σε Σοφ.· ἀναλγητότερος [[εἶναι]], λιγότερο [[θλιμμένος]], σε Θουκ.· με γεν., <i>ἀν. εἶναί τινος</i>, [[αναίσθητος]] ως προς [[κάτι]], σε Πλούτ.· επίρρ. <i>-τως</i>, αναίσθητα, ανηλεώς, σε Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πράγματα, μη [[επώδυνος]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[σκληρός]], [[ανηλεής]], [[πάθος]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάλγητος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[безболезненный]] Soph.;<br /><b class="num">2)</b> [[нечувствительный]], [[невосприимчивый]] (Arst., Luc.; ἀ. τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[бесчувственный]], [[равнодушный]]; [[безжалостный]], [[жестокий]] Soph., Eur., Thuc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj