Anonymous

ἀναπέμπω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἀναπέμψω, <i>etc.</i><br /><b>I.</b> ([[ἀνά]], en haut);<br /><b>1</b> envoyer en haut, faire monter;<br /><b>2</b> envoyer de la côte dans l'intérieur;<br /><b>II.</b> ([[ἀνά]], en arrière) éloigner, repousser;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀναπέμπομαι éloigner de soi, congédier.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[πέμπω]].
|btext=<i>f.</i> ἀναπέμψω, <i>etc.</i><br /><b>I.</b> ([[ἀνά]], en haut);<br /><b>1</b> envoyer en haut, faire monter;<br /><b>2</b> envoyer de la côte dans l'intérieur;<br /><b>II.</b> ([[ἀνά]], en arrière) éloigner, repousser;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀναπέμπομαι éloigner de soi, congédier.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[πέμπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναπέμπω:''' поэт. [[ἀμπέμπω]]<br /><b class="num">1)</b> [[высылать наверх]], [[выпускать]] (κάτωθέν τι Aesch.; κρουνούς Pind.; τοξεύματα [[πανταχόθεν]] Plut.): ἀ. παντοῖα φύματα Plat. вызывать всевозможные опухоли;<br /><b class="num">2)</b> (вглубь или вверх), [[посылать]], [[отсылать]], (τινὰ ὡς [[βασιλέα]] Thuc.; φρουροὺς εἰς τὰς ἄκρας Xen.; [[στρατόπεδον]] ἐπί τινα Isocr.; τινὰς εἰς τὴν Ῥώμην Polyb.); ἀποπέμπεσθαί τινα Xen. отпускать кого-л. от себя; ἀ. τὸ [[γένος]] εἴς τινα Diod. возводить свой род к кому-л. или вести свою родословную от кого-л.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 36: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀναπέμπω:''' ποιητ. -ἀμπ-, μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[στέλνω]] προς τα πάνω, σε Αισχύλ.· [[στέλνω]] προς τα [[μπρος]], σε Πίνδ. — Μέσ., [[στέλνω]] εκ μέρους μου, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[στέλνω]] σε ψηλότερο [[σημείο]], από τα παράλια στην [[ενδοχώρα]], [[ιδίως]] στην Κεντρική Ασία, σε Θουκ., Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[στέλνω]] [[πίσω]], σε Πίνδ.
|lsmtext='''ἀναπέμπω:''' ποιητ. -ἀμπ-, μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[στέλνω]] προς τα πάνω, σε Αισχύλ.· [[στέλνω]] προς τα [[μπρος]], σε Πίνδ. — Μέσ., [[στέλνω]] εκ μέρους μου, σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[στέλνω]] σε ψηλότερο [[σημείο]], από τα παράλια στην [[ενδοχώρα]], [[ιδίως]] στην Κεντρική Ασία, σε Θουκ., Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[στέλνω]] [[πίσω]], σε Πίνδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναπέμπω:''' поэт. [[ἀμπέμπω]]<br /><b class="num">1)</b> [[высылать наверх]], [[выпускать]] (κάτωθέν τι Aesch.; κρουνούς Pind.; τοξεύματα [[πανταχόθεν]] Plut.): ἀ. παντοῖα φύματα Plat. вызывать всевозможные опухоли;<br /><b class="num">2)</b> (вглубь или вверх), [[посылать]], [[отсылать]], (τινὰ ὡς [[βασιλέα]] Thuc.; φρουροὺς εἰς τὰς ἄκρας Xen.; [[στρατόπεδον]] ἐπί τινα Isocr.; τινὰς εἰς τὴν Ῥώμην Polyb.); ἀποπέμπεσθαί τινα Xen. отпускать кого-л. от себя; ἀ. τὸ [[γένος]] εἴς τινα Diod. возводить свой род к кому-л. или вести свою родословную от кого-л.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj