Anonymous

ἀνοικοδομέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> fortifier, barricader;<br /><b>2</b> reconstruire, rebâtir, relever.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[οἰκοδομέω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> fortifier, barricader;<br /><b>2</b> reconstruire, rebâtir, relever.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[οἰκοδομέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνοικοδομέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[отстраивать]], [[восстанавливать]] (τείχη Thuc., Xen.; πόλιν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[застраивать]], [[блокировать]] (τὰς πόλας Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[вновь застраивать]] (χώραν Diod.);<br /><b class="num">4)</b> [[обкладывать]], [[мостить]] (τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ πλίνθοισιν Her.; λαύρας πλίνθοισι Arph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνοικοδομέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[χτίζω]], [[ανοικοδομώ]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[περιτειχίζω]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[χτίζω]] εκ νέου, επανοικοδομώ, σε Θουκ., Ξεν.
|lsmtext='''ἀνοικοδομέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[χτίζω]], [[ανοικοδομώ]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> [[περιτειχίζω]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[χτίζω]] εκ νέου, επανοικοδομώ, σε Θουκ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνοικοδομέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[отстраивать]], [[восстанавливать]] (τείχη Thuc., Xen.; πόλιν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[застраивать]], [[блокировать]] (τὰς πόλας Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[вновь застраивать]] (χώραν Diod.);<br /><b class="num">4)</b> [[обкладывать]], [[мостить]] (τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ πλίνθοισιν Her.; λαύρας πλίνθοισι Arph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj