3,274,916
edits
ἀνταγωνίζομαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> ἀντηγωνιζόμην, <i>f.</i> ἀνταγωνιοῦμαι, <i>etc.</i><br /><b>1</b> lutter les armes à la main contre, τινι ; <i>en gén.</i> lutter <i>ou</i> disputer contre, τινι ; [[οἱ]] ἀνταγωνιζόμενοί [[τι]] XÉN les parties adverses dans un procès;<br /><b>2</b> jouer un rôle (tragique) en face d'un autre acteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἀγωνίζομαι]]. | |btext=<i>impf.</i> ἀντηγωνιζόμην, <i>f.</i> ἀνταγωνιοῦμαι, <i>etc.</i><br /><b>1</b> lutter les armes à la main contre, τινι ; <i>en gén.</i> lutter <i>ou</i> disputer contre, τινι ; [[οἱ]] ἀνταγωνιζόμενοί [[τι]] XÉN les parties adverses dans un procès;<br /><b>2</b> jouer un rôle (tragique) en face d'un autre acteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἀγωνίζομαι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντᾰγωνίζομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[сражаться]], [[воевать]] (τινι Her., Thuc., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[состязаться]], [[соревноваться]], [[соперничать]], [[спорить]] (τινι Thuc., Plut.; περί τινος Arst.): οἱ ἀνταγωνιζόμενοί τι Xen. тяжущиеся стороны (в суде);<br /><b class="num">3)</b> pass. [[быть сопоставляемым]], [[быть противопоставляемым]] (τινι Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀντᾰγωνίζομαι:''' μέλ. Αττ. <i>-ῐοῦμαι</i>· ως αποθ., [[αγωνίζομαι]] ενάντια, είμαι [[αντίπαλος]] κάποιου, <i>τινι</i>, σε Ηρόδ., Θουκ.· γενικά, [[αντιμάχομαι]] ή [[διαφιλονικώ]] με, <i>τινι</i>, σε Θουκ.· <i>οἱ ἀνταγωνιζόμενοί τι</i>, οι διάδικοι, αντίδικοι σε [[δίκη]], σε Ξεν. | |lsmtext='''ἀντᾰγωνίζομαι:''' μέλ. Αττ. <i>-ῐοῦμαι</i>· ως αποθ., [[αγωνίζομαι]] ενάντια, είμαι [[αντίπαλος]] κάποιου, <i>τινι</i>, σε Ηρόδ., Θουκ.· γενικά, [[αντιμάχομαι]] ή [[διαφιλονικώ]] με, <i>τινι</i>, σε Θουκ.· <i>οἱ ἀνταγωνιζόμενοί τι</i>, οι διάδικοι, αντίδικοι σε [[δίκη]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
