Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντίστροφος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> renversé sens dessus dessous;<br /><b>2</b> tourné de façon à faire face ; qui fait la contrepartie de, corrélatif à, dat. <i>ou</i> gén. <i>ou avec</i> [[πρός]] et l'acc.;<br /><b>3</b> ἡ [[ἀντίστροφος]] antistrophe, partie du chant correspondant à la strophe.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιστρέφω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> renversé sens dessus dessous;<br /><b>2</b> tourné de façon à faire face ; qui fait la contrepartie de, corrélatif à, dat. <i>ou</i> gén. <i>ou avec</i> [[πρός]] et l'acc.;<br /><b>3</b> ἡ [[ἀντίστροφος]] antistrophe, partie du chant correspondant à la strophe.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιστρέφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντίστροφος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[соотносительный]], [[соответственный]], [[подобный]] (τινι Plat., Arst., Polyb., Plut., τινος Plat., Isocr. и πρός τι Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[взаимный]] ([[εὔνοια]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> рит. [[обращенный]], [[обратимый]]: ἐξ ἀντιστρόφου путем перестановки.<br /><b class="num">II</b> ἡ Arst. = [[ἀντιστροφή]] 3.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντίστροφος:''' -ον ([[ἀντιστρέφω]]), γυρισμένος ώστε να αντικρύζει ο [[ένας]] τον [[άλλο]]· [[σχετικός]], [[αντίστοιχος]], [[ισότιμος]], <i>τινι</i>, ως προς [[κάτι]], σε Πλάτ.· επίσης, <i>ἀντίστροφός τινος</i>, όπως αν το <i>ἀντ</i>. ήταν ουσ., το αντίστοιχό του ή ανάλογό του, στον ίδ.· επίρρ. <i>-ρως</i>, αντίστοιχα, <i>τινί</i>, στον ίδ.
|lsmtext='''ἀντίστροφος:''' -ον ([[ἀντιστρέφω]]), γυρισμένος ώστε να αντικρύζει ο [[ένας]] τον [[άλλο]]· [[σχετικός]], [[αντίστοιχος]], [[ισότιμος]], <i>τινι</i>, ως προς [[κάτι]], σε Πλάτ.· επίσης, <i>ἀντίστροφός τινος</i>, όπως αν το <i>ἀντ</i>. ήταν ουσ., το αντίστοιχό του ή ανάλογό του, στον ίδ.· επίρρ. <i>-ρως</i>, αντίστοιχα, <i>τινί</i>, στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντίστροφος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[соотносительный]], [[соответственный]], [[подобный]] (τινι Plat., Arst., Polyb., Plut., τινος Plat., Isocr. и πρός τι Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[взаимный]] ([[εὔνοια]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> рит. [[обращенный]], [[обратимый]]: ἐξ ἀντιστρόφου путем перестановки.<br /><b class="num">II</b> ἡ Arst. = [[ἀντιστροφή]] 3.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀντιστρέφω]]<br />turned so as to [[face]] one [[another]]: correlative, coordinate, [[counterpart]], τινι to a [[thing]], Plat.: also ἀντίστροφός τινος, as if ἀντ. were a Subst., the correlative or [[counterpart]] of, Plat.; adv. -φως, coordinately, τινί Plat.
|mdlsjtxt=[[ἀντιστρέφω]]<br />turned so as to [[face]] one [[another]]: correlative, coordinate, [[counterpart]], τινι to a [[thing]], Plat.: also ἀντίστροφός τινος, as if ἀντ. were a Subst., the correlative or [[counterpart]] of, Plat.; adv. -φως, coordinately, τινί Plat.
}}
}}