Anonymous

ἀποβιάζομαι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> refouler;<br /><b>2</b> violenter.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[βιάζω]].
|btext=<b>1</b> refouler;<br /><b>2</b> violenter.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[βιάζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποβιάζομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[оттеснять]], [[отбрасывать]] (τὸ [[κωλῦον]] Arst.; ἀθρόῳ τινὶ ἀποβιασθῆναι Xen.; ὑπὸ τοῦ πνεύματος πρὸς τὴν Ἀττικὴν ἀποβιαζόμενοι Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[применять силу]], [[идти или действовать напролом]] Xen., Arst.;<br /><b class="num">3)</b> [[чинить насилия]], [[притеснять]] (τινα Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀποβιάζομαι:''' μέλ. <i>-άσομαι</i>, αποθ.,<br /><b class="num">I.</b> [[απωθώ]] βιαία, [[εξαναγκάζω]] σε [[οπισθοχώρηση]] — Παθ., απωθούμαι βίαια, εξαναγκάζομαι σε [[οπισθοχώρηση]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> απόλ., [[μεταχειρίζομαι]] [[βία]], στον ίδ.
|lsmtext='''ἀποβιάζομαι:''' μέλ. <i>-άσομαι</i>, αποθ.,<br /><b class="num">I.</b> [[απωθώ]] βιαία, [[εξαναγκάζω]] σε [[οπισθοχώρηση]] — Παθ., απωθούμαι βίαια, εξαναγκάζομαι σε [[οπισθοχώρηση]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> απόλ., [[μεταχειρίζομαι]] [[βία]], στον ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀποβιάζομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[оттеснять]], [[отбрасывать]] (τὸ [[κωλῦον]] Arst.; ἀθρόῳ τινὶ ἀποβιασθῆναι Xen.; ὑπὸ τοῦ πνεύματος πρὸς τὴν Ἀττικὴν ἀποβιαζόμενοι Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[применять силу]], [[идти или действовать напролом]] Xen., Arst.;<br /><b class="num">3)</b> [[чинить насилия]], [[притеснять]] (τινα Polyb.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> Dep. to [[force]] [[away]]:— Pass. to be [[forced]] [[away]] or [[back]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> absol. to use [[force]], Xen.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> Dep. to [[force]] [[away]]:— Pass. to be [[forced]] [[away]] or [[back]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> absol. to use [[force]], Xen.
}}
}}