3,277,121
edits
ἁπλόω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἁπλώσω, <i>ao.</i> [[ἥπλωσα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ἡπλώθην]], <i>pf.</i> [[ἥπλωμαι]];<br /><b>1</b> déplier, déployer, étendre ; <i>Pass.</i> s'étendre, se déployer;<br /><b>2</b> rendre simple : ἁπλ. ἑαυτόν se montrer simple, franc, naturel.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπλόος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἁπλώσω, <i>ao.</i> [[ἥπλωσα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ἡπλώθην]], <i>pf.</i> [[ἥπλωμαι]];<br /><b>1</b> déplier, déployer, étendre ; <i>Pass.</i> s'étendre, se déployer;<br /><b>2</b> rendre simple : ἁπλ. ἑαυτόν se montrer simple, franc, naturel.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπλόος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁπλόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[раскладывать]], [[распластывать]], [[развертывать]], [[распростирать]] (οὐρὴν ἐφ᾽ ὕδασιν Batr.; [[σῶμα]] κατὰ γῆς, med. δίκτυα Anth.; [[ἰχθὺς]] εἰς τὸ [[πλοῖον]] ἡπλώθη Babr.);<br /><b class="num">2)</b> [[расплющивать]] (τὸν ἄργυρον Anacr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἁπλόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἁπλοῦς]]), [[καθιστώ]] [[κάτι]] απλό, μονό, [[ξεδιπλώνω]], [[εκτείνω]], [[τεντώνω]], [[απλώνω]], σε Βατραχομ., Ανθ. — Παθ., <i>ἡπλώθη</i> (το ψάρι) κειτόταν τεντωμένο, σε Βάβρ. | |lsmtext='''ἁπλόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἁπλοῦς]]), [[καθιστώ]] [[κάτι]] απλό, μονό, [[ξεδιπλώνω]], [[εκτείνω]], [[τεντώνω]], [[απλώνω]], σε Βατραχομ., Ανθ. — Παθ., <i>ἡπλώθη</i> (το ψάρι) κειτόταν τεντωμένο, σε Βάβρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἁπλοῦς]]<br />to make [[single]], to [[unfold]], [[stretch]] out, Batr., Anth.:—Pass., ἡπλώθη [the [[fish]] lay stretched out, Babr. | |mdlsjtxt=[[ἁπλοῦς]]<br />to make [[single]], to [[unfold]], [[stretch]] out, Batr., Anth.:—Pass., ἡπλώθη [the [[fish]] lay stretched out, Babr. | ||
}} | }} | ||
