Anonymous

ἄλλοθεν: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d'un autre côté, d'ailleurs : [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]] l'un d'un lieu, l'autre d'un autre ; <i>fig.</i> [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]] IL (et vous chefs des Grecs) chacun de votre côté ; ἄλλοθέ ποθεν de qqe autre lieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλλος]], -θεν.
|btext=<i>adv.</i><br />d'un autre côté, d'ailleurs : [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]] l'un d'un lieu, l'autre d'un autre ; <i>fig.</i> [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]] IL (et vous chefs des Grecs) chacun de votre côté ; ἄλλοθέ ποθεν de qqe autre lieu.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλλος]], -θεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλλοθεν:''' adv. из другого места, с другой стороны: ἄ. [[ἄλλος]] Hom., Aesch., Soph. каждый со своей стороны, отовсюду; ἄ. ποθεν Hom., Plat. из какого-л. другого места, еще откуда-л.; [[οὐδαμόθεν]] ἄ. Plat. больше ниоткуда или неоткуда; ἐκ Ἄργους καὶ ἄ. τῶν Ἑλλήνων Plat. из Аргоса и из других мест Греции.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄλλοθεν:''' επίρρ., από [[άλλο]] [[τόπο]], [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]], ο [[ένας]] από ένα [[τόπο]], ο [[άλλος]] από άλλον, σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.· [[ἄλλοθεν]], απ' έξω, σε Ομήρ. Οδ.· [[οὐδαμόθεν]] [[ἄλλοθεν]], στο ίδ.
|lsmtext='''ἄλλοθεν:''' επίρρ., από [[άλλο]] [[τόπο]], [[ἄλλοθεν]] [[ἄλλος]], ο [[ένας]] από ένα [[τόπο]], ο [[άλλος]] από άλλον, σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.· [[ἄλλοθεν]], απ' έξω, σε Ομήρ. Οδ.· [[οὐδαμόθεν]] [[ἄλλοθεν]], στο ίδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄλλοθεν:''' adv. из другого места, с другой стороны: ἄ. [[ἄλλος]] Hom., Aesch., Soph. каждый со своей стороны, отовсюду; ἄ. ποθεν Hom., Plat. из какого-л. другого места, еще откуда-л.; [[οὐδαμόθεν]] ἄ. Plat. больше ниоткуда или неоткуда; ἐκ Ἄργους καὶ ἄ. τῶν Ἑλλήνων Plat. из Аргоса и из других мест Греции.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj