Anonymous

ἅλιος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>α <i>ou</i> ος, ον :<br />de la mer, marin ; ἅλιαι θεαί <i>ou abs.</i> ἅλιαι les déesses de la mer, les Néréides.<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]¹.<br /><span class="bld">2</span>α, ον :<br />vain, inutile ; <i>neutre adv.</i> • [[ἅλιον]] vainement.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obsc.<br /><span class="bld">3</span><i>dor. c.</i> [[ἥλιος]].
|btext=<span class="bld">1</span>α <i>ou</i> ος, ον :<br />de la mer, marin ; ἅλιαι θεαί <i>ou abs.</i> ἅλιαι les déesses de la mer, les Néréides.<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]¹.<br /><span class="bld">2</span>α, ον :<br />vain, inutile ; <i>neutre adv.</i> • [[ἅλιον]] vainement.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obsc.<br /><span class="bld">3</span><i>dor. c.</i> [[ἥλιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἅλιος:''' (ᾰ) бесполезный, бесплодный, напрасный, тщетный ([[ἔπος]], [[βέλος]], [[πόνος]] Hom.).<br /><b class="num">I</b> (ᾱ) и [[ἀέλιος]] ὁ дор. = [[ἥλιος]].<br />и 2 (ᾰ) морской (ψάμαθοι, θεαί Hom.; πρύμναι Pind.; [[κῦμα]] Aesch.; [[πλάτη]] Soph., Eur.): [[ἅλιον]] [[πέλαγος]] Eur. морской простор, море.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 36: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἅλιος:''' (Α), -α, -ον και -ος, -ον (ἅλς), [[θαλασσινός]], Λατ. [[marinus]], λέγεται για τους θεούς της θάλασσας και τις νύμφες, σε Όμηρ. κ.λπ.· <i>ἅλ. ψάμαθαι</i>, η [[άμμος]] της θάλασσας, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">• [[ἅλιος]]:</b> (Β), -α, -ον (πρβλ. [[ἠλίθιος]]), λέγεται για πράγματα, [[άκαρπος]], [[ακερδής]], [[απρόσφορος]], [[μάταιος]], [[ανώφελος]], σε Όμηρ.· ουδ. [[ἅλιον]] ως επίρρ., [[μάταια]], σε Ομήρ. Ιλ.· ομαλό επίρρ. <i>-ίως</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">• [[ἅλιος]]:</b> ὁ, Δωρ. αντί [[ἥλιος]].
|lsmtext='''ἅλιος:''' (Α), -α, -ον και -ος, -ον (ἅλς), [[θαλασσινός]], Λατ. [[marinus]], λέγεται για τους θεούς της θάλασσας και τις νύμφες, σε Όμηρ. κ.λπ.· <i>ἅλ. ψάμαθαι</i>, η [[άμμος]] της θάλασσας, σε Ομήρ. Οδ.<br /><b class="num">• [[ἅλιος]]:</b> (Β), -α, -ον (πρβλ. [[ἠλίθιος]]), λέγεται για πράγματα, [[άκαρπος]], [[ακερδής]], [[απρόσφορος]], [[μάταιος]], [[ανώφελος]], σε Όμηρ.· ουδ. [[ἅλιον]] ως επίρρ., [[μάταια]], σε Ομήρ. Ιλ.· ομαλό επίρρ. <i>-ίως</i>, σε Σοφ.<br /><b class="num">• [[ἅλιος]]:</b> ὁ, Δωρ. αντί [[ἥλιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἅλιος:''' (ᾰ) бесполезный, бесплодный, напрасный, тщетный ([[ἔπος]], [[βέλος]], [[πόνος]] Hom.).<br /><b class="num">I</b> (ᾱ) и [[ἀέλιος]] ὁ дор. = [[ἥλιος]].<br />и 2 (ᾰ) морской (ψάμαθοι, θεαί Hom.; πρύμναι Pind.; [[κῦμα]] Aesch.; [[πλάτη]] Soph., Eur.): [[ἅλιον]] [[πέλαγος]] Eur. морской простор, море.
}}
}}
{{etym
{{etym