3,274,916
edits
ἐκδαπανάω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0756.png Seite 756]] verstärktes simplex, Pol. 21, 8, 9 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0756.png Seite 756]] verstärktes simplex, Pol. 21, 8, 9 u. öfter. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκδᾰπᾰνάω:''' [[расходовать до конца]], [[растрачивать]] (χορηγίαι ἐκδεδαπανημέναι Polyb.): ἐκδαπανηθ ήεσθαι [[ὑπέρ]] τινος перен. NT отдавать себя целиком для кого-л. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[future]] ἐκδαπανήσω); 1future [[passive]] ἐκδαπαναθήσομαι; to [[exhaust]] by expending, to [[spend]] [[wholly]], [[use]] up: τάς προσόδους, [[Polybius]] 25,8, 4. Passive reflexively, to [[spend]] [[oneself]] [[wholly]]: followed by [[ὑπέρ]] τίνος, of [[one]] [[who]] consumes [[strength]] and [[life]] in laboring for others' [[salvation]], Kypke at the [[passage]]; ([[Sophocles]]' Lexicon, [[under]] the [[word]]). | |txtha=([[future]] ἐκδαπανήσω); 1future [[passive]] ἐκδαπαναθήσομαι; to [[exhaust]] by expending, to [[spend]] [[wholly]], [[use]] up: τάς προσόδους, [[Polybius]] 25,8, 4. Passive reflexively, to [[spend]] [[oneself]] [[wholly]]: followed by [[ὑπέρ]] τίνος, of [[one]] [[who]] consumes [[strength]] and [[life]] in laboring for others' [[salvation]], Kypke at the [[passage]]; ([[Sophocles]]' Lexicon, [[under]] the [[word]]). | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™kdapan£w 誒克-打爬那哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-耗費<br />'''字義溯源'''：消耗，耗盡，費力，費財；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[δαπανάω]]）=消耗）組成；其中 （[[δαπανάω]]）出自（[[δαπάνη]]）=花費）， （[[δαπάνη]]）出自（[[δαπάνη]]）X*=吞喫）<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 費財（1） 林後12:15 | |sngr='''原文音譯'''：™kdapan£w 誒克-打爬那哦<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：出去-耗費<br />'''字義溯源'''：消耗，耗盡，費力，費財；由（[[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[δαπανάω]]）=消耗）組成；其中 （[[δαπανάω]]）出自（[[δαπάνη]]）=花費）， （[[δαπάνη]]）出自（[[δαπάνη]]）X*=吞喫）<br />'''出現次數'''：總共（1）；林後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 費財（1） 林後12:15 | ||
}} | }} | ||
