Anonymous

ἐκφοιτάω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> sortir fréquemment : ἐπὶ θήρην HDT pour aller à la chasse ; <i>p. ext.</i> sortir ; <i>fig.</i> ἐκφ. [[εἰς]] μανίαν ÉL tomber en démence;<br /><b>2</b> <i>en parl. de choses (de bruits, de rumeurs, etc.)</i> se répandre, se divulguer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[φοιτάω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> sortir fréquemment : ἐπὶ θήρην HDT pour aller à la chasse ; <i>p. ext.</i> sortir ; <i>fig.</i> ἐκφ. [[εἰς]] μανίαν ÉL tomber en démence;<br /><b>2</b> <i>en parl. de choses (de bruits, de rumeurs, etc.)</i> se répandre, se divulguer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[φοιτάω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκφοιτάω:''' ион. [[ἐκφοιτέω]]<br /><b class="num">1)</b> [[часто выходить]], [[уходить]], [[уезжать]] (ἐπὶ θήρην и ἐκ τῆς ἀκροπόλιος Her.; ἐς ἅρματα βαίνων ἐκφοιτᾷ Eur.);<br /><b class="num">2)</b> (о слухах, вестях и т. п.) распространяться, расходиться ([[οὗτος]] ὁ [[λόγος]] ἐξεφοίτησεν εἰς τοὺς Ἓλληνας Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκφοιτάω:''' Ιων. -έω, μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[βγαίνω]] έξω [[συνεχώς]], έχω τη [[συνήθεια]] να [[βγαίνω]] έξω, σε Ηρόδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πράγματα, διαδίδομαι, [[γίνομαι]] [[αντικείμενο]] εμπορίου, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐκφοιτάω:''' Ιων. -έω, μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[βγαίνω]] έξω [[συνεχώς]], έχω τη [[συνήθεια]] να [[βγαίνω]] έξω, σε Ηρόδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για πράγματα, διαδίδομαι, [[γίνομαι]] [[αντικείμενο]] εμπορίου, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκφοιτάω:''' ион. [[ἐκφοιτέω]]<br /><b class="num">1)</b> [[часто выходить]], [[уходить]], [[уезжать]] (ἐπὶ θήρην и ἐκ τῆς ἀκροπόλιος Her.; ἐς ἅρματα βαίνων ἐκφοιτᾷ Eur.);<br /><b class="num">2)</b> (о слухах, вестях и т. п.) распространяться, расходиться ([[οὗτος]] ὁ [[λόγος]] ἐξεφοίτησεν εἰς τοὺς Ἓλληνας Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ionic -έω fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to go out [[constantly]], be in the [[habit]] of [[going]] out, Hdt., Eur.<br /><b class="num">2.</b> of things, to be [[spread]] [[abroad]], Plut.
|mdlsjtxt=ionic -έω fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to go out [[constantly]], be in the [[habit]] of [[going]] out, Hdt., Eur.<br /><b class="num">2.</b> of things, to be [[spread]] [[abroad]], Plut.
}}
}}