3,270,824
edits
ἐξίτηλος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui s'en va, <i>particul.</i> qui se défraîchit, se ternit, s'efface;<br /><b>2</b> qui perd sa force, sa qualité, son efficacité;<br /><b>3</b> qui se perd <i>ou</i> s'éteint <i>en parl. d'une race ; p. ext.</i> qui se réduit à rien, nul, sans effet.<br />'''Étymologie:''' [[ἔξειμι]]². | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui s'en va, <i>particul.</i> qui se défraîchit, se ternit, s'efface;<br /><b>2</b> qui perd sa force, sa qualité, son efficacité;<br /><b>3</b> qui se perd <i>ou</i> s'éteint <i>en parl. d'une race ; p. ext.</i> qui se réduit à rien, nul, sans effet.<br />'''Étymologie:''' [[ἔξειμι]]². | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξίτηλος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[линяющий]], [[блекнущий]], [[тускнеющий]] ([[πορφυρίς]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[потерявший силу]], [[утративший всхожесть]] ([[σπέρμα]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[угасший]], [[вымерший]] ([[γένος]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[иссякший]], [[исчезнувший]] ([[αἷμα]] δαιμόνων Aesch. ap. Plat.): τὸν φόβον τινὸς ἐξίτηλον ποιεῖν Plut. уничтожить страх перед чем-л.;<br /><b class="num">5)</b> [[забытый]] (συμφοραί Isocr.): τῷ χρόνῳ ἐξίτηλον [[γενέσθαι]] Her. прийти в забвение с течением времени. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐξίτηλος:''' [ῐ], -ον ([[ἐξιέναι]]), αυτός που σβήνει, που χάνει το [[χρώμα]] του, που ξεθωριάζει, [[εφήμερος]], σε Ξεν.· μεταφ., ἐξ. [[γενέσθαι]], λέγεται για [[οικογένεια]], [[εκλείπω]], [[παύω]] να [[υπάρχω]], εξαφανίζομαι, σε Ηρόδ.· λέγεται για [[πράξη]], λησμονημένος, ξεχασμένος, στον ίδ. | |lsmtext='''ἐξίτηλος:''' [ῐ], -ον ([[ἐξιέναι]]), αυτός που σβήνει, που χάνει το [[χρώμα]] του, που ξεθωριάζει, [[εφήμερος]], σε Ξεν.· μεταφ., ἐξ. [[γενέσθαι]], λέγεται για [[οικογένεια]], [[εκλείπω]], [[παύω]] να [[υπάρχω]], εξαφανίζομαι, σε Ηρόδ.· λέγεται για [[πράξη]], λησμονημένος, ξεχασμένος, στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐξῐ́τηλος, ον [[ἐξιέναι]]<br />[[going]] out, losing [[colour]], fading, [[evanescent]], Xen.:—metaph., ἐξ. [[γενέσθαι]], of a [[family]], to [[become]] [[extinct]], Hdt.; of things, [[lost]] to [[memory]], forgotten, Hdt. | |mdlsjtxt=ἐξῐ́τηλος, ον [[ἐξιέναι]]<br />[[going]] out, losing [[colour]], fading, [[evanescent]], Xen.:—metaph., ἐξ. [[γενέσθαι]], of a [[family]], to [[become]] [[extinct]], Hdt.; of things, [[lost]] to [[memory]], forgotten, Hdt. | ||
}} | }} | ||
