Anonymous

ἐξανθίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=fleurir;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξανθίζομαι cueillir des fleurs.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀνθίζω]].
|btext=fleurir;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξανθίζομαι cueillir des fleurs.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀνθίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξανθίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[украшать цветами]], [[расцвечивать]] (γυναῖκες ἐξανθισμέναι, [[varia lectio|v.l.]] ἐξηνθισμέναι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> med. [[собирать цветы]] (τοῦ λειμῶνος Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[εξανθώ]], -έω (AM [[ἐξανθίζω]])<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] ν' ανθίσει<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[κόβω]] [[άνθη]], [[μαζεύω]] λουλούδια<br /><b>3.</b> [[ανθολογώ]], [[διαλέγω]], [[σχηματίζω]] [[ανθολογία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (γεν. και μτφ.) [[στολίζω]] με [[άνθη]], [[χρωματίζω]] με ανθηρά, ποικίλα χρώματα και γενικά [[στολίζω]], [[κοσμώ]], [[διακοσμώ]], [[διαποικίλλω]]<br /><b>2.</b> (για [[φαγητό]]) [[γαρνίρω]], [[διακοσμώ]].
|mltxt=και [[εξανθώ]], -έω (AM [[ἐξανθίζω]])<br /><b>1.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] ν' ανθίσει<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[κόβω]] [[άνθη]], [[μαζεύω]] λουλούδια<br /><b>3.</b> [[ανθολογώ]], [[διαλέγω]], [[σχηματίζω]] [[ανθολογία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (γεν. και μτφ.) [[στολίζω]] με [[άνθη]], [[χρωματίζω]] με ανθηρά, ποικίλα χρώματα και γενικά [[στολίζω]], [[κοσμώ]], [[διακοσμώ]], [[διαποικίλλω]]<br /><b>2.</b> (για [[φαγητό]]) [[γαρνίρω]], [[διακοσμώ]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξανθίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[украшать цветами]], [[расцвечивать]] (γυναῖκες ἐξανθισμέναι, [[varia lectio|v.l.]] ἐξηνθισμέναι Arph.);<br /><b class="num">2)</b> med. [[собирать цветы]] (τοῦ λειμῶνος Plut.).
}}
}}