Anonymous

ἐπίθεσις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> action de poser sur, <i>d'où</i><br /><b>1</b> <i>au propre</i> application (d’un enduit);<br /><b>2</b> action d’appliquer <i>ou</i> d’attribuer à, application d’épithète;<br /><b>II.</b> action de mettre la main sur, de s'attaquer à : τινι à qqn <i>ou</i> à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιτίθημι]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> action de poser sur, <i>d'où</i><br /><b>1</b> <i>au propre</i> application (d’un enduit);<br /><b>2</b> action d’appliquer <i>ou</i> d’attribuer à, application d’épithète;<br /><b>II.</b> action de mettre la main sur, de s'attaquer à : τινι à qqn <i>ou</i> à qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιτίθημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίθεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[наложение]], [[накладывание]] (ἐπιχρίστων Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[возложение]] ([[χειρῶν]] NT);<br /><b class="num">3)</b> [[прикладывание крышки]], т. е. [[запирание]] ([[ἀφαίρεσις]] καὶ ἐ. Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[прилагание прозвищ]] (эпитетов) (τὰς ἐπιθέσεις ποιεῖσθαι [[ἀπό]] τινος Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[нападение]] (τῶν Περσῶν τοῖς Ἓλλησιν Plat.; τοῖς ἔργοις διὰ τοῦ [[πυρός]] Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> [[заговор]], [[козни]] (ἐπὶ τὸ σῶμά τινος Arst.; οἰκετῶν Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[попытка захвата]] (ἐπὶ τὴν [[ἀρχήν]] Arst.; τὴς τυραννίδος Diod.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπίθεσις:''' -εως, ἡ ([[ἐπιτίθημι]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[επίθεση]], [[τῶν]] [[χειρῶν]], σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> (από Μέσ.), [[προσβολή]], [[επίθεση]], σε Ξεν.
|lsmtext='''ἐπίθεσις:''' -εως, ἡ ([[ἐπιτίθημι]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[επίθεση]], [[τῶν]] [[χειρῶν]], σε Καινή Διαθήκη<br /><b class="num">II.</b> (από Μέσ.), [[προσβολή]], [[επίθεση]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίθεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[наложение]], [[накладывание]] (ἐπιχρίστων Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[возложение]] ([[χειρῶν]] NT);<br /><b class="num">3)</b> [[прикладывание крышки]], т. е. [[запирание]] ([[ἀφαίρεσις]] καὶ ἐ. Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[прилагание прозвищ]] (эпитетов) (τὰς ἐπιθέσεις ποιεῖσθαι [[ἀπό]] τινος Arst.);<br /><b class="num">5)</b> [[нападение]] (τῶν Περσῶν τοῖς Ἓλλησιν Plat.; τοῖς ἔργοις διὰ τοῦ [[πυρός]] Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> [[заговор]], [[козни]] (ἐπὶ τὸ σῶμά τινος Arst.; οἰκετῶν Plut.);<br /><b class="num">7)</b> [[попытка захвата]] (ἐπὶ τὴν [[ἀρχήν]] Arst.; τὴς τυραννίδος Diod.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj