Anonymous

ἐπιχαλκεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=forger sur ; <i>fig.</i> remettre sur l'enclume, travailler de nouveau.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[χαλκεύω]].
|btext=forger sur ; <i>fig.</i> remettre sur l'enclume, travailler de nouveau.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[χαλκεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιχαλκεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[ковать]] (μύδρους Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> перен. [[выковывать]], [[отделывать]] Arph., Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιχαλκεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[σφυρηλατώ]] πάνω σε [[αμόνι]], [[κατασκευάζω]] σε [[σιδηρουργείο]]· μεταφ., [[ἐπιχαλκεύω]] τινά, [[παραποιώ]] ή [[αλλάζω]] τη [[γνώμη]] μου, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἐπιχαλκεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[σφυρηλατώ]] πάνω σε [[αμόνι]], [[κατασκευάζω]] σε [[σιδηρουργείο]]· μεταφ., [[ἐπιχαλκεύω]] τινά, [[παραποιώ]] ή [[αλλάζω]] τη [[γνώμη]] μου, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιχαλκεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[ковать]] (μύδρους Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> перен. [[выковывать]], [[отделывать]] Arph., Arst.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[forge]] [[upon]] an [[anvil]]: metaph., ἐπ. τινά to [[forge]] or [[mould]] to one's [[purpose]], Ar.
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[forge]] [[upon]] an [[anvil]]: metaph., ἐπ. τινά to [[forge]] or [[mould]] to one's [[purpose]], Ar.
}}
}}