Anonymous

ἐρωτικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> qui concerne l'amour, d’amour;<br /><b>2</b> qui convient à un amant <i>ou</i> à un amoureux;<br /><b>3</b> porté à l'amour, de complexion amoureuse;<br /><b>4</b> <i>p. ext.</i> avide de, passionné pour : [[πρός]] [[τι]], [[περί]] [[τι]], pour qch;<br /><i>Cp.</i> ἐρωτικώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[ἔρως]].
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> qui concerne l'amour, d’amour;<br /><b>2</b> qui convient à un amant <i>ou</i> à un amoureux;<br /><b>3</b> porté à l'amour, de complexion amoureuse;<br /><b>4</b> <i>p. ext.</i> avide de, passionné pour : [[πρός]] [[τι]], [[περί]] [[τι]], pour qch;<br /><i>Cp.</i> ἐρωτικώτερος.<br />'''Étymologie:''' [[ἔρως]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐρωτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любовный]], [[вызванный любовью]] ([[λύπη]] Thuc.; [[μανία]] Plat.; [[ἐπιθυμία]] Arst.): ἐρωτικὴ [[ξυντυχία]] Thuc. любовное приключение;<br /><b class="num">2)</b> [[посвященный любви]] ([[λόγος]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[преисполненный любви]], [[влюбленный]], [[любящий]] (νέοι Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[сведущий в вопросах любви]] Plat., Xen.;<br /><b class="num">5)</b> [[испытывающий влечение]], [[стремящийся]], [[склонный]] (πρός τι Plut. и περί τι Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐρωτικός:''' -ή, -όν ([[ἔρως]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[ερωτικός]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πρόσωπα, ερωτιάρικος, [[ερωτομανής]], σε Πλάτ., Ξεν.· επίρρ., -[[κῶς]], σε Θουκ.· <i>ἐρ. ἔχειν τινός</i>, [[ποθώ]], [[λαχταρώ]], σε Ξεν.
|lsmtext='''ἐρωτικός:''' -ή, -όν ([[ἔρως]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[ερωτικός]], σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> λέγεται για πρόσωπα, ερωτιάρικος, [[ερωτομανής]], σε Πλάτ., Ξεν.· επίρρ., -[[κῶς]], σε Θουκ.· <i>ἐρ. ἔχειν τινός</i>, [[ποθώ]], [[λαχταρώ]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐρωτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любовный]], [[вызванный любовью]] ([[λύπη]] Thuc.; [[μανία]] Plat.; [[ἐπιθυμία]] Arst.): ἐρωτικὴ [[ξυντυχία]] Thuc. любовное приключение;<br /><b class="num">2)</b> [[посвященный любви]] ([[λόγος]] Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[преисполненный любви]], [[влюбленный]], [[любящий]] (νέοι Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[сведущий в вопросах любви]] Plat., Xen.;<br /><b class="num">5)</b> [[испытывающий влечение]], [[стремящийся]], [[склонный]] (πρός τι Plut. и περί τι Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj