Anonymous

ἑταιρεία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> association de camarades, d’amis ; <i>particul. à Athènes</i> hétérie, <i>association civique, militaire, voire politique ; en Crète, l'hétairie semble regrouper les citoyens de la même classe d’âge</i>;<br /><b>2</b> liaison amicale, amitié.<br />'''Étymologie:''' [[ἑταιρεύομαι]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> association de camarades, d’amis ; <i>particul. à Athènes</i> hétérie, <i>association civique, militaire, voire politique ; en Crète, l'hétairie semble regrouper les citoyens de la même classe d’âge</i>;<br /><b>2</b> liaison amicale, amitié.<br />'''Étymologie:''' [[ἑταιρεύομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑταιρεία:''' ион. [[ἑταιρηΐη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[общество]], [[товарищество]], [[содружество]] (τῶν ἡλικιωτέων Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[гетерия]], [[политическая организация]], [[союз]], [[общество]] (εἰς ἑταιρείαν ἐμβαλεῖν ἑαυτόν Plut.): σπουδαὶ ἑταιρειῶν ἑπ᾽ ἀρχάς Plat. погоня за государственными должностями через посредство политических союзов;<br /><b class="num">3)</b> (тж. ἑταιρείας [[λιμήν]] Soph.) дружба Eur.;<br /><b class="num">4)</b> [[стадо]]: αἱ [[βόες]] νέμονται καθ᾽ ἑταιρείας Arst. коровы пасутся стадами;<br /><b class="num">5)</b> Diod. = [[ἑταίρησις]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἑταιρεία:''' ή [[ἑταιρία]], Ιων. -ηΐη, ἡ ([[ἑταῖρος]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[συντροφιά]], [[παρέα]], [[σύνδεσμος]], [[οργάνωση]], [[σωματείο]], [[συνεταιρισμός]], [[σύλλογος]], [[συντεχνία]], [[αδελφότητα]], σε Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> στην Αθήνα, [[πολιτικός]] [[σύλλογος]], όμιλος ή [[σωματείο]], [[ένωση]] για [[εξυπηρέτηση]] κομματικών σκοπών, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, φιλική [[σχέση]], [[φιλία]], σε Δημ.
|lsmtext='''ἑταιρεία:''' ή [[ἑταιρία]], Ιων. -ηΐη, ἡ ([[ἑταῖρος]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[συντροφιά]], [[παρέα]], [[σύνδεσμος]], [[οργάνωση]], [[σωματείο]], [[συνεταιρισμός]], [[σύλλογος]], [[συντεχνία]], [[αδελφότητα]], σε Ηρόδ., Αττ.<br /><b class="num">2.</b> στην Αθήνα, [[πολιτικός]] [[σύλλογος]], όμιλος ή [[σωματείο]], [[ένωση]] για [[εξυπηρέτηση]] κομματικών σκοπών, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, φιλική [[σχέση]], [[φιλία]], σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἑταιρεία:''' ион. [[ἑταιρηΐη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[общество]], [[товарищество]], [[содружество]] (τῶν ἡλικιωτέων Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[гетерия]], [[политическая организация]], [[союз]], [[общество]] (εἰς ἑταιρείαν ἐμβαλεῖν ἑαυτόν Plut.): σπουδαὶ ἑταιρειῶν ἑπ᾽ ἀρχάς Plat. погоня за государственными должностями через посредство политических союзов;<br /><b class="num">3)</b> (тж. ἑταιρείας [[λιμήν]] Soph.) дружба Eur.;<br /><b class="num">4)</b> [[стадо]]: αἱ [[βόες]] νέμονται καθ᾽ ἑταιρείας Arst. коровы пасутся стадами;<br /><b class="num">5)</b> Diod. = [[ἑταίρησις]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj