3,258,437
edits
ἐπιτροπεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=être intendant <i>ou</i> gouverneur : τινος d’un pays, d’une ville, <i>etc., ou</i> de qqn ; <i>avec</i> acc. : πόλιν HDT administrer une ville ; τινα être tuteur <i>ou</i> gouverneur de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίτροπος]]. | |btext=être intendant <i>ou</i> gouverneur : τινος d’un pays, d’une ville, <i>etc., ou</i> de qqn ; <i>avec</i> acc. : πόλιν HDT administrer une ville ; τινα être tuteur <i>ou</i> gouverneur de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπίτροπος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιτροπεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[быть опекуном]], [[уполномоченным]], [[управляющим]]: ἱκανὸς εἶναι ἐ. Xen. годиться в управляющие; ἐ. τινί Plat. управлять по чьему-л. поручению; ἐ. τινός Her. или τι Her., Arph. управлять чем-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[заведовать]], [[распоряжаться]], [[ведать]] (τὴν κτῆσιν Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[быть опекуном]], [[опекать]] (τινά Thuc., Lys., Isae. и τινός Plut.): καχῶς ἐπιτροπευθῆναι Plat. быть плохо опекаемым; ἐπιτετροπευμένος ὑπὸ τοῦ πάππου Lys. находящийся под опекой деда;<br /><b class="num">4)</b> [[предоставлять]] (δίαιταν Isae. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἐπιτρέπω]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιτροπεύω:''' ([[ἐπίτροπος]]), είμαι [[θεματοφύλακας]], είμαι [[διοικητής]], [[διαχειριστής]], [[διατελώ]] ως [[φρουρός]], [[επίτροπος]], [[κηδεμόνας]], είμαι [[λειτουργός]], [[έφορος]], [[διοικώ]], [[διευθύνω]], [[κυβερνώ]], <i>[[πατρίδα]]</i>, σε Ηρόδ., Αριστοφ. κ.λπ.· [[ἐπιτροπεύω]] τινά, είμαι [[φύλακας]] και [[κηδεμόνας]] του, σε Θουκ. — Παθ., [[κακῶς]] ἐπιτροπευθῆναι, [[μεταχειρίζομαι]] άσχημα από τους επιτρόπους μου, σε Δημ. | |lsmtext='''ἐπιτροπεύω:''' ([[ἐπίτροπος]]), είμαι [[θεματοφύλακας]], είμαι [[διοικητής]], [[διαχειριστής]], [[διατελώ]] ως [[φρουρός]], [[επίτροπος]], [[κηδεμόνας]], είμαι [[λειτουργός]], [[έφορος]], [[διοικώ]], [[διευθύνω]], [[κυβερνώ]], <i>[[πατρίδα]]</i>, σε Ηρόδ., Αριστοφ. κ.λπ.· [[ἐπιτροπεύω]] τινά, είμαι [[φύλακας]] και [[κηδεμόνας]] του, σε Θουκ. — Παθ., [[κακῶς]] ἐπιτροπευθῆναι, [[μεταχειρίζομαι]] άσχημα από τους επιτρόπους μου, σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
