Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἠρεμέω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />être calme, tranquille.<br />'''Étymologie:''' ἠρεμής.
|btext=-ῶ :<br />être calme, tranquille.<br />'''Étymologie:''' ἠρεμής.
}}
{{elru
|elrutext='''ἠρεμέω:''' дор. [[ἀρεμέω]]<br /><b class="num">1)</b> [[оставаться в покое]], [[покоиться]], [[находиться в состоянии покоя]] (τὰ δὲ ἠρεμεῖ τῶ ὄντων, τὰ δὲ κινεῖται Arst.): τὸ ἠρεμεῖν Plat., Arst. состояние покоя;<br /><b class="num">2)</b> [[быть спокойным]]: ἐν τοῖς νόμοις ἠρεμοῦντες διαμένειν Xen. нерушимо хранить свои законы; ἐὰν ὁ διώκων μὴ ἠρεμῇ Plat. если (проигравший дело) истец не успокоится (на этом); [[μόνος]] [[οὗτος]] ἠρεμεῖ ὁ [[λόγος]] Plat. остается незыблемым лишь это положение; ἠ. ἐν ἡδοναῖς Plut. постоянно предаваться наслаждениям.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἠρεμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[παραμένω]] [[ήσυχος]], είμαι [[αδρανής]], [[στέκομαι]] [[ατάραχος]], σε Ξεν., Πλάτ.
|lsmtext='''ἠρεμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[παραμένω]] [[ήσυχος]], είμαι [[αδρανής]], [[στέκομαι]] [[ατάραχος]], σε Ξεν., Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἠρεμέω:''' дор. [[ἀρεμέω]]<br /><b class="num">1)</b> [[оставаться в покое]], [[покоиться]], [[находиться в состоянии покоя]] (τὰ δὲ ἠρεμεῖ τῶ ὄντων, τὰ δὲ κινεῖται Arst.): τὸ ἠρεμεῖν Plat., Arst. состояние покоя;<br /><b class="num">2)</b> [[быть спокойным]]: ἐν τοῖς νόμοις ἠρεμοῦντες διαμένειν Xen. нерушимо хранить свои законы; ἐὰν ὁ διώκων μὴ ἠρεμῇ Plat. если (проигравший дело) истец не успокоится (на этом); [[μόνος]] [[οὗτος]] ἠρεμεῖ ὁ [[λόγος]] Plat. остается незыблемым лишь это положение; ἠ. ἐν ἡδοναῖς Plut. постоянно предаваться наслаждениям.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἠρεμέω]], fut. -ήσω<br />to [[keep]] [[quiet]], be at [[rest]], Xen., Plat.
|mdlsjtxt=[[ἠρεμέω]], fut. -ήσω<br />to [[keep]] [[quiet]], be at [[rest]], Xen., Plat.
}}
}}