3,274,754
edits
ἰός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ἰοῦ (ὁ) :<br /><i>plur. irrég.</i> [[ἰά]];<br />trait, javelot.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>skr.</i> ishus, flèche.<br /><span class="bld">2</span>ἰοῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> venin;<br /><b>2</b> rouille du fer, <i>ou</i> du cuivre, <i>càd</i> vert-de-gris.<br />'''Étymologie:''' p. *Ϝιός, cf. <i>lat.</i> virus. | |btext=<span class="bld">1</span>ἰοῦ (ὁ) :<br /><i>plur. irrég.</i> [[ἰά]];<br />trait, javelot.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>skr.</i> ishus, flèche.<br /><span class="bld">2</span>ἰοῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> venin;<br /><b>2</b> rouille du fer, <i>ou</i> du cuivre, <i>càd</i> vert-de-gris.<br />'''Étymologie:''' p. *Ϝιός, cf. <i>lat.</i> virus. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰός:'''<br /><b class="num">I</b> (ῑ) ὁ (эп. pl. тж. ἰά) дротик, преимущ. стрела ([[χαλκήρης]], [[πτερόεις]] Hom.; ἀπὸ θώμιγγος ἰοὶ προσπίτνοντες Aesch.; πτηνοῖς ἰοῖς θηροβολεῖν Soph.; εἴργειν τινὰ ἰοῖς Eur.).<br /><b class="num">II</b> (ῑ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[яд]] (ἐχιδνης Soph.; δρακόντων Eur.; ἐνίων θηρίων Plut.; [[θανατηφόρος]] NT);<br /><b class="num">2)</b> [[сок]]: ἰ. μελισσῶν Pind. пчелиный сок, т. е. мед.<br /><b class="num">III</b> (ῑ) ὁ ржавчина (χαλκοῦ καὶ σιδήρου Plat.; ἰοῦ [[χρῶμα]] Arst.; χρυσοῦ καὶ ἀργύρου NT). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἰός:''' [ῑ], ὁ, πληθ. <i>ἰοί</i>, επίσης <i>ἰά</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[βέλος]], σε Ομήρ. Ιλ., Τραγ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[σκουριά]], [[ιδίως]] του σιδήρου ή του χαλκού, σε Θέογν., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[δηλητήριο]], λέγεται για τα φίδια, σε Τραγ. | |lsmtext='''ἰός:''' [ῑ], ὁ, πληθ. <i>ἰοί</i>, επίσης <i>ἰά</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[βέλος]], σε Ομήρ. Ιλ., Τραγ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[σκουριά]], [[ιδίως]] του σιδήρου ή του χαλκού, σε Θέογν., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[δηλητήριο]], λέγεται για τα φίδια, σε Τραγ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
