3,277,637
edits
ὁμηλικία: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> égalité d’âge;<br /><b>2</b> <i>collect.</i> ceux du même âge, les contemporains ; <i>p. ext., au sg.</i> contemporain de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμῆλιξ]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> égalité d’âge;<br /><b>2</b> <i>collect.</i> ceux du même âge, les contemporains ; <i>p. ext., au sg.</i> contemporain de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμῆλιξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁμηλῐκία:''' эп.-ион. ὁμηλῐκίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[одинаковый возраст]] (εἰ ὁμηλικίῃ γενοίμεθα Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[ровесник]], [[ровесница]] (ὁ. δέ [[μοί]] ἐσσι Hom.);<br /><b class="num">3)</b> собир. [[ровесники]], [[сверстники]]: ὃν περὶ πάσης [[τῖεν]] ὁμηλικίης Hom. которого он чтил больше всех своих сверстников. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὁμηλῐκία:''' Ιων. -ίη, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> το να έχει [[κάποιος]] την [[ίδια]] [[ηλικία]] με κάποιον [[άλλο]], [[ιδίως]] λέγεται για νέους· και, ως περιληπτικό, συνομήλικοι, φίλοι, σύντροφοι κάποιου, σε Όμηρ., Θέογν.<br /><b class="num">II.</b> όταν απευθύνεται σε [[γυναίκα]], =[[ὁμῆλιξ]], ὁμηλικίη δέ μοι [[αὐτῷ]], μα εσύ έχεις την [[ίδια]] [[ηλικία]] με μένα, σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''ὁμηλῐκία:''' Ιων. -ίη, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> το να έχει [[κάποιος]] την [[ίδια]] [[ηλικία]] με κάποιον [[άλλο]], [[ιδίως]] λέγεται για νέους· και, ως περιληπτικό, συνομήλικοι, φίλοι, σύντροφοι κάποιου, σε Όμηρ., Θέογν.<br /><b class="num">II.</b> όταν απευθύνεται σε [[γυναίκα]], =[[ὁμῆλιξ]], ὁμηλικίη δέ μοι [[αὐτῷ]], μα εσύ έχεις την [[ίδια]] [[ηλικία]] με μένα, σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὁμ-ηλῐκία, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[sameness]] of age, especially of [[young]] persons; and as a [[collective]], those of the [[same]] age, one's friends, comrades, Hom., Theogn.<br /><b class="num">II.</b> addressed to a [[female]], = [[ὁμῆλιξ]], ὁμηλικίη δέ μοι [[αὐτῷ]] but thou art of the [[same]] age with [[myself]], Od. | |mdlsjtxt=ὁμ-ηλῐκία, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[sameness]] of age, especially of [[young]] persons; and as a [[collective]], those of the [[same]] age, one's friends, comrades, Hom., Theogn.<br /><b class="num">II.</b> addressed to a [[female]], = [[ὁμῆλιξ]], ὁμηλικίη δέ μοι [[αὐτῷ]] but thou art of the [[same]] age with [[myself]], Od. | ||
}} | }} | ||
