Anonymous

ὁρκόω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />faire prêter serment : τινά <i>ou</i> ὅρκον ὁρκοῦν τινα THC à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ὅρκος]].
|btext=-ῶ :<br />faire prêter serment : τινά <i>ou</i> ὅρκον ὁρκοῦν τινα THC à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ὅρκος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὁρκόω:''' [[брать клятву]], [[заставлять клясться]], [[связывать клятвенным обещанием]] (τινα Arph., Isae., Lys., Plut.): ὁ. τινα τοὺς μεγίστους ὅρκους δημοκρατηθήσεσθαι Thuc. брать с кого-л. самые торжественные клятвы в приверженности к демократическому строю; ὁ. εἴς τινα Plut. клясться в верности кому-л.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὁρκόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[δένω]] με όρκο, σε Θουκ. κ.λπ.
|lsmtext='''ὁρκόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[δένω]] με όρκο, σε Θουκ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὁρκόω:''' [[брать клятву]], [[заставлять клясться]], [[связывать клятвенным обещанием]] (τινα Arph., Isae., Lys., Plut.): ὁ. τινα τοὺς μεγίστους ὅρκους δημοκρατηθήσεσθαι Thuc. брать с кого-л. самые торжественные клятвы в приверженности к демократическому строю; ὁ. εἴς τινα Plut. клясться в верности кому-л.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὁρκόω]], fut. -ώσω<br />to [[bind]] by [[oath]], Thuc., etc.
|mdlsjtxt=[[ὁρκόω]], fut. -ώσω<br />to [[bind]] by [[oath]], Thuc., etc.
}}
}}