Anonymous

ἀσπίς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 56: Line 56:
|sngr='''原文音譯''':¢sp⋯j 阿士披士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':毒蛇 相當於: ([[עַכְשׁוּב]]&#x200E;)  ([[פֶּתֶן]]&#x200E;)  ([[צֶפַע]]&#x200E; / [[צִפְעֹנִי]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':圓盾(蛇頭的形狀),毒蛇*,虺蛇,有惡毒的蛇。保羅在( 羅3:13)所說的,可能是暗指( 詩140:3)的話:他們使舌頭尖利如蛇,嘴裏有虺蛇的毒氣。保羅說到世人沒有義人,沒有尋求神的;他們的言行全是欺詐,不義和邪惡。這乃是虺蛇的毒氣所表明的<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 虺蛇的(1) 羅3:13
|sngr='''原文音譯''':¢sp⋯j 阿士披士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':毒蛇 相當於: ([[עַכְשׁוּב]]&#x200E;)  ([[פֶּתֶן]]&#x200E;)  ([[צֶפַע]]&#x200E; / [[צִפְעֹנִי]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':圓盾(蛇頭的形狀),毒蛇*,虺蛇,有惡毒的蛇。保羅在( 羅3:13)所說的,可能是暗指( 詩140:3)的話:他們使舌頭尖利如蛇,嘴裏有虺蛇的毒氣。保羅說到世人沒有義人,沒有尋求神的;他們的言行全是欺詐,不義和邪惡。這乃是虺蛇的毒氣所表明的<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 虺蛇的(1) 羅3:13
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
An aspis (Ancient Greek: ἀσπίς, plural aspides, ἀσπίδες), sometimes also referred to as an hoplon (Greek: ὅπλον), was the heavy wooden shield used by the infantry in various periods of ancient Greece.
|wketx=An aspis (Ancient Greek: ἀσπίς, plural aspides, ἀσπίδες), sometimes also referred to as an hoplon (Greek: ὅπλον), was the heavy wooden shield used by the infantry in various periods of ancient Greece.
An aspis was deeply dished and made primarily of wood. Some had a thin sheet of bronze on the outer face, often just around the rim. In some periods, the convention was to decorate the shield; in others, it was usually left plain. Probably the most famous aspis decoration is that of Sparta (Lacedaemon): a capital lambda (Λ), for Lacedaemon its alternative name (Λακεδαίμων). From the late 5th century BC, Athenian hoplites commonly used the little owl, while the shields of Theban hoplites were sometimes decorated with a sphinx, or the club of Heracles.
An aspis was deeply dished and made primarily of wood. Some had a thin sheet of bronze on the outer face, often just around the rim. In some periods, the convention was to decorate the shield; in others, it was usually left plain. Probably the most famous aspis decoration is that of Sparta (Lacedaemon): a capital lambda (Λ), for Lacedaemon its alternative name (Λακεδαίμων). From the late 5th century BC, Athenian hoplites commonly used the little owl, while the shields of Theban hoplites were sometimes decorated with a sphinx, or the club of Heracles.


Line 64: Line 64:
Such shields did not tend to survive the passage of time very well, and only one aspis has survived into modernity with sufficient preservation to allow us to determine the details of its construction: this shield is called the "Bomarzo" or "Vatican" shield, and it is currently located in the Vatican, within the Museo Gregoriano Etrusco. It was discovered in 1830 near Bomarzo in Lazio, central Italy.
Such shields did not tend to survive the passage of time very well, and only one aspis has survived into modernity with sufficient preservation to allow us to determine the details of its construction: this shield is called the "Bomarzo" or "Vatican" shield, and it is currently located in the Vatican, within the Museo Gregoriano Etrusco. It was discovered in 1830 near Bomarzo in Lazio, central Italy.


}}
==Wikipedia DE==
==Wikipedia DE==
Als Hoplon (griechisch ὅπλον; Plural ὅπλα hopla „Waffe“), auch Aspis, bezeichnet man heutzutage den Schild der Hopliten im Alten Griechenland.
Als Hoplon (griechisch ὅπλον; Plural ὅπλα hopla „Waffe“), auch Aspis, bezeichnet man heutzutage den Schild der Hopliten im Alten Griechenland.