3,277,286
edits
στυλοβάτης: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia RU==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpru |wkrutx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia ES==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpes |wkestx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia RU==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpru |wkrutx=$3 }}$4") |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
|wkestx=Estilóbato, palabra proveniente del griego στυλοβάτης (“base sobre la que apoyan las columnas”),1 sirve para denominar en arquitectura al escalón superior (o al plano superior) sobre el que descansa el templo griego; forma parte de la crepidoma: una plataforma escalonada que eleva el edificio por encima de la cota del terreno para darle realce y mayor prestancia. Los escalones inferiores se denominan estereóbatos o “bases de piedra”. En algunos textos se utiliza el término estereóbato para referirse a toda la plataforma escalonada. | |wkestx=Estilóbato, palabra proveniente del griego στυλοβάτης (“base sobre la que apoyan las columnas”),1 sirve para denominar en arquitectura al escalón superior (o al plano superior) sobre el que descansa el templo griego; forma parte de la crepidoma: una plataforma escalonada que eleva el edificio por encima de la cota del terreno para darle realce y mayor prestancia. Los escalones inferiores se denominan estereóbatos o “bases de piedra”. En algunos textos se utiliza el término estereóbato para referirse a toda la plataforma escalonada. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpru | ||
Стилобат (др.-греч. στυλοβάτης, от др.-греч. στῦλος — «столб, подпора, колонна» + др.-греч. βαίνω — «ступаю») — "плоскость, по которой ступают колонны", верхняя плоскость объёмного (многоступенчатого) цоколя (стереобата), на которой водружали стены, колонны, пилоны античных построек. Иногда стилобатом называют всю верхнюю ступень стереобата. В более узком значении стилобат — каменная плита наподобие базы под колонной. | |wkrutx=Стилобат (др.-греч. στυλοβάτης, от др.-греч. στῦλος — «столб, подпора, колонна» + др.-греч. βαίνω — «ступаю») — "плоскость, по которой ступают колонны", верхняя плоскость объёмного (многоступенчатого) цоколя (стереобата), на которой водружали стены, колонны, пилоны античных построек. Иногда стилобатом называют всю верхнюю ступень стереобата. В более узком значении стилобат — каменная плита наподобие базы под колонной. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=be: стылабат; bs: stilobat; ca: estilòbata; cs: stylobat; da: stylobat; de: Stylobat; en: stylobate; eo: stilobato; es: estilóbato; fa: روپی; fi: stylobaatti; fr: stylobate; gl: estilóbata; he: סטילובטה; hu: sztülobatész; hy: ստիլոբատ; io: stilobato; it: stilobate; ja: スタイロベート; ka: ბაზისი; kk: стилобат; lt: stilobatas; nl: stylobaat; no: stylobat; pl: stylobat; pt: estilóbata; ru: стилобат; sh: stilobat; sl: stilobat; sr: стилобат; sv: stylobat; tr: stilobat; uk: стилобат; zh: 柱座 | |trtx=be: стылабат; bs: stilobat; ca: estilòbata; cs: stylobat; da: stylobat; de: Stylobat; en: stylobate; eo: stilobato; es: estilóbato; fa: روپی; fi: stylobaatti; fr: stylobate; gl: estilóbata; he: סטילובטה; hu: sztülobatész; hy: ստիլոբատ; io: stilobato; it: stilobate; ja: スタイロベート; ka: ბაზისი; kk: стилобат; lt: stilobatas; nl: stylobaat; no: stylobat; pl: stylobat; pt: estilóbata; ru: стилобат; sh: stilobat; sl: stilobat; sr: стилобат; sv: stylobat; tr: stilobat; uk: стилобат; zh: 柱座 | ||
}} | }} | ||
