3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':paraskeu£zw 爬拉-士求阿索<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':在旁-器具<br />'''字義溯源''':儲應,預備,預備妥當,預備好了,準備;由([[παρά]])*=旁,出於)與([[σκεῦος]])*=器具,容器)組成<br />'''出現次數''':總共(4);徒(1);林前(1);林後(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 預備妥當(1) 林後9:3;<br />2) 就預備好了(1) 林後9:2;<br />3) 能預備(1) 林前14:8;<br />4) 預備(1) 徒10:10 | |sngr='''原文音譯''':paraskeu£zw 爬拉-士求阿索<br />'''詞類次數''':動詞(4)<br />'''原文字根''':在旁-器具<br />'''字義溯源''':儲應,預備,預備妥當,預備好了,準備;由([[παρά]])*=旁,出於)與([[σκεῦος]])*=器具,容器)組成<br />'''出現次數''':總共(4);徒(1);林前(1);林後(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 預備妥當(1) 林後9:3;<br />2) 就預備好了(1) 林後9:2;<br />3) 能預備(1) 林前14:8;<br />4) 預備(1) 徒10:10 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἑτοιμάζω]]). Παρασύνθετο ἀπό τό [[παρασκευή]] (=[[ἑτοιμασία]]) → [[παρά]] + [[σκευή]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[σκευάζω]]. | |||
}} | }} |