3,277,636
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':¢pot⋯nw 阿坡-提挪<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':從-價值<br />'''字義溯源''':完全付清,賠償,償還;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出)與([[τίνω]])*=付款,償還)組成<br />'''出現次數''':總共(1);門(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 必償還(1) 門1:19 | |sngr='''原文音譯''':¢pot⋯nw 阿坡-提挪<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':從-價值<br />'''字義溯源''':完全付清,賠償,償還;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出)與([[τίνω]])*=付款,償還)組成<br />'''出現次數''':總共(1);門(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 必償還(1) 門1:19 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=πληρώνω κάτι σάν πρόστιμο). Ἀπό τό ἀπό + [[τίνω]] (=πληρώνω).<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἀπότισις]] (=πληρωμή χρέους ἤ ποινῆς), [[ἀποτιστέον]] (=πρέπει κάποιος νά πληρώσει). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[τίνω]]. | |||
}} | }} |