3,277,242
edits
σφῦρα: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σφῦρα''': {sphũra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Hammer]], [[Schlägel]] (γ 434, Hes. ''Op''. 425, Hdt., A., Kom., Arist.), übertr. [[Erdstreifen zwischen zwei Furchen]] (Poll. 7, 145), als Flächenmaß (Daulis II<sup>p</sup>), = τῆς σπίμου γῆς τὸ [[μέτρον]] mit [[ὁμόσφυρος]] = [[ὁμόχωρος]] H.; N. eines Fisches H. (vgl. [[σφύραινα]] unten).<br />'''Composita''': Kompp., z.B. [[σφυρήλατος]] [[mit dem Hammer getrieben]], [[von getriebener Arbeit]], [[gediegen]] (Hdt., Pi., A., Pl. usw.) mit -έω (Ph.).<br />'''Derivative''': Davon Demin. [[σφυρίον]] n. (hell.), [[σφύραινα]] f. N. eines Fisches, [[Mugil]] (Stratt., Arist. usw.), nach der Körperform (Strömberg 35); -ηδόν ‘hammer-ähnlich’ (Philostr.); -ωσις f. [[das Hämmern]], [[Schmieden]] (Didyma II<sup>a</sup>), = δίάροσις H., -ήματα· τὰ σιδήρια, [[ὅτι]] οὐ χεῖται H.<br />'''Etymology''': Als schwundstufige Bildung neben [[σφαῖρα]] gehört [[σφῦρα]] wie [[σφυρόν]] (s. d.) allem Anschein nach zu [[σπαίρω]] u. Verw. Wie bei [[σφαῖρα]], [[σπεῖρα]], [[μοῖρα]] u.a. bleibt aber der formale Prozeß mehrdeutig; urgr. *σφύρι̯α neben [[σφυρόν]] läßt sich sowohl als primäre Ableitung "die Schlagende, Stoßende" wie als sekundäre Ableitung "Schlag-, Stoßgerät, Schlägel, Stößel" auffassen. Über ein älteres Wort für [[steinerner Hammer]] s. [[ἄκμων]]. Vgl. auch [[τύκος]].<br />'''Page''' 2,834-835 | |ftr='''σφῦρα''': {sphũra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Hammer]], [[Schlägel]] (γ 434, Hes. ''Op''. 425, Hdt., A., Kom., Arist.), übertr. [[Erdstreifen zwischen zwei Furchen]] (Poll. 7, 145), als Flächenmaß (Daulis II<sup>p</sup>), = τῆς σπίμου γῆς τὸ [[μέτρον]] mit [[ὁμόσφυρος]] = [[ὁμόχωρος]] H.; N. eines Fisches H. (vgl. [[σφύραινα]] unten).<br />'''Composita''': Kompp., z.B. [[σφυρήλατος]] [[mit dem Hammer getrieben]], [[von getriebener Arbeit]], [[gediegen]] (Hdt., Pi., A., Pl. usw.) mit -έω (Ph.).<br />'''Derivative''': Davon Demin. [[σφυρίον]] n. (hell.), [[σφύραινα]] f. N. eines Fisches, [[Mugil]] (Stratt., Arist. usw.), nach der Körperform (Strömberg 35); -ηδόν ‘hammer-ähnlich’ (Philostr.); -ωσις f. [[das Hämmern]], [[Schmieden]] (Didyma II<sup>a</sup>), = δίάροσις H., -ήματα· τὰ σιδήρια, [[ὅτι]] οὐ χεῖται H.<br />'''Etymology''': Als schwundstufige Bildung neben [[σφαῖρα]] gehört [[σφῦρα]] wie [[σφυρόν]] (s. d.) allem Anschein nach zu [[σπαίρω]] u. Verw. Wie bei [[σφαῖρα]], [[σπεῖρα]], [[μοῖρα]] u.a. bleibt aber der formale Prozeß mehrdeutig; urgr. *σφύρι̯α neben [[σφυρόν]] läßt sich sowohl als primäre Ableitung "die Schlagende, Stoßende" wie als sekundäre Ableitung "Schlag-, Stoßgerät, Schlägel, Stößel" auffassen. Über ein älteres Wort für [[steinerner Hammer]] s. [[ἄκμων]]. Vgl. auch [[τύκος]].<br />'''Page''' 2,834-835 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=τό σφυρί). Ἀπό τό [[σφυρόν]] (=κότσι), ἀπό ὅπου καί τά παράγωγα: σφυρήλατης, [[σφυρήλατος]], [[σφυροκόπος]], [[σφυρόω]] -ῶ, [[σφυρωτός]]. | |||
}} | }} | ||
