3,276,932
edits
ὀτρύνω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀτρύ¯νω,<br /><b class="num">1.</b> to [[stir]] up, [[rouse]], egg on, [[spur]] on, [[encourage]], Il.; c. inf., ὀτρ. τινὰ πολεμίζειν Il.; [[γήμασθαι]] Od., etc.; inf. omitted, ἦ τινα ὀτρυνέεις ἐπίσκοπον (sc. ἰέναἰ; wilt thou [[urge]] one (to go) as a spy? Il.:—Mid. or Pass. to bestir [[oneself]], [[hasten]], Od., etc.; c. inf., ὀτρυνώμεθ' [[ἀμυνέμεν]] ἀλλήλοισιν Il.<br /><b class="num">2.</b> of [[thing]], to [[urge]] [[forward]], [[quicken]], [[speed]], Hom., etc. | |mdlsjtxt=ὀτρύ¯νω,<br /><b class="num">1.</b> to [[stir]] up, [[rouse]], egg on, [[spur]] on, [[encourage]], Il.; c. inf., ὀτρ. τινὰ πολεμίζειν Il.; [[γήμασθαι]] Od., etc.; inf. omitted, ἦ τινα ὀτρυνέεις ἐπίσκοπον (sc. ἰέναἰ; wilt thou [[urge]] one (to go) as a spy? Il.:—Mid. or Pass. to bestir [[oneself]], [[hasten]], Od., etc.; c. inf., ὀτρυνώμεθ' [[ἀμυνέμεν]] ἀλλήλοισιν Il.<br /><b class="num">2.</b> of [[thing]], to [[urge]] [[forward]], [[quicken]], [[speed]], Hom., etc. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=παρακινῶ). Ἀπό το προθεματικό ο + ρίζα τρυ- (=[[σπεύδω]]) + ν + jω ὀτρύνjω → ὀτρύννω → [[ὀτρύνω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀτρηρός]] (=γρήγορος, [[πρόθυμος]]), [[ὀτρυντήρ]], [[ὀτρυντικός]], [[ὀτρυντύς]] (=[[προτροπή]]), [[παρότρυνσις]], [[ὀτραλέος]], [[ὀτραλέως]] (=γρήγορα, [[πρόθυμα]]). | |||
}} | }} | ||
