3,274,299
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':ghr£skw 給拉士可<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':(成為)元老<br />'''字義溯源''':衰老,變老,年老;源自([[γῆρας]])=年老),而 ([[γῆρας]])出自([[γέρων]])*=年老的)<br />'''出現次數''':總共(2);約(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 衰老的(1) 來8:13;<br />2) 你年老(1) 約21:18 | |sngr='''原文音譯''':ghr£skw 給拉士可<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':(成為)元老<br />'''字義溯源''':衰老,變老,年老;源自([[γῆρας]])=年老),而 ([[γῆρας]])出自([[γέρων]])*=年老的)<br />'''出現次數''':總共(2);約(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 衰老的(1) 來8:13;<br />2) 你年老(1) 約21:18 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=Ἀπό τό [[γῆρας]]. Ἀπό ρίζα γερ- καί μέ ἑτεροίωση γηρ-. Θέμα γηρα + [[πρόσφυμα]] σκ+ω → [[γηράσκω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[γηραιός]], [[γηραλέος]], [[γήρανσις]], [[ἀγήρατος]]. Ἐπίσης: [[γραῦς]], [[γραῖα]], [[γέρων]], γεροντάκος, [[γερουσία]], [[τυμβογέρων]], [[ὑπέργηρως]]. | |||
}} | }} |