3,269,676
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':™nwt⋯zomai 恩-哦提索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':在內-耳(化) 相當於: ([[אָזַן]]‎)<br />'''字義溯源''':側耳聽,側耳,傾聽;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[οὖς]])*=耳)組成。參讀 ([[ἀκουστός]] / [[ἀκούω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 當側耳聽(1) 徒2:14 | |sngr='''原文音譯''':™nwt⋯zomai 恩-哦提索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':在內-耳(化) 相當於: ([[אָזַן]]‎)<br />'''字義溯源''':側耳聽,側耳,傾聽;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[οὖς]])*=耳)組成。參讀 ([[ἀκουστός]] / [[ἀκούω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 當側耳聽(1) 徒2:14 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀκούω]], [[προσέχω]]). Σύνθετο ἀπό τό [[ἐν]] + [[οὖς]] -[[ὠτός]]. | |||
}} | }} |