πετάννυμι: Difference between revisions

{{FriskDe

|ftr='''πετάννυμι''': -ύω (att.),<br />{petánnumi}<br />'''Forms''': [[πίτνημι]], -άω (ep. poet. seit Il.; ἔπιτνον Hes. ''Sc''. 291), [[πετάζω]] (LXX), -άω (Luk.), Aor. πετάσ(σ)αι. Pass. -σθῆναι, Perf. Med. [[πέπταμαι]] (alles seit Il.), πεπέτασμαι (Orac. ap. Hdt., D. S.), Akt. πεπέτακα (D. S.), Fut. πετάσω (E. in lyr.), -άσσω (Nonn.), -ῶ (Men.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[ausbreiten]], [[entfalten]], [[öffnen]].<br />'''Composita''': oft m. Präfix, bes. ἐκ-, ἀνα-, κατα-,<br />'''Derivative''': Ableitungen: 1. [[πέταλον]] n. [[Blatt]] (vorw. ep. poet. seit Il.), ‘Metall-, bes. Goldblech’ (att. Inschr. u. a.); auch -ηλα pl. (Hes. ''Sc''. u.a.; metr. bedingt, Leumann Hom. Wörter 123 m. A. 91); davon [[πετάλιον]], -ια (zum Akz. usw. Scheller Oxytonierung 46f.), -ίς, -ειον, -ῖτις, -ώδης, -όω, -ωσις, -ίζω, -ισμός; Hypostase [[ἐμπεταλίς]]· [[ἔδεσμα]] διὰ τυροῦ σκευαζόμενον H. (: ἐν πετάλῳ). 2. [[πέτασος]] m. (f.) [[breiter Hut]], auch übertr. (hell. u. sp.), mit [[πετάσιον]], -ώδης, -ών, -ῖτις. 3. (κατα-, παρα-, ὑπο- usw.) [[πέτασμα]] n. [[Decke]], [[Vorhang]] (ion. att.). 4. [[ἐκπέτασις]] f. [[Ausbreitung]] (Plu.). 5. [[πετασμός]] m. ib. (LXX). 6. [[πέταχνον]] (-ακνον H.) n. [[offene Trinkschale]] (Alex.; wie [[κυλίχνη]] u.a.; Chantraine Form. 195). 7. [[πέτηλος]] (-λός) [[angewachsen]] ([[μόσχος]], [[βοῦς]]; Ath., H. ["ἀναπεπταμένα τὰ κέρατα ἔχων"]). 8. [[ἀναπετής]] [[ausgebreitet]] mit -εια f. [[Ausbreitung]] (Mediz.). 9. [[ἐκπέταλος]] [[offen]], [[flach]] (Mosch., [[ἀγγεῖον]]). — Für sich stehen mit unklarer Bed.entwicklung: πετήλας· τοὺς μικροὺς καὶ θαμνώδεις φοίνικας; [[πετηλίς]]· [[ἀκρίς]] H.; [[πετηλίας]] [[καρκίνος]] (Ael.).<br />'''Etymology''': Das Formenpaar [[πετάσαι]]: [[πίτνημι]] stimmt u.a. zu κεράσαι: [[κίρνημι]], πελάσασθαι: [[πίλναμαι]] (s. dd.); dazu [[πέπταμαι]] mit sekundärer Kürze (Schwyzer 770 m. A. 6) gegen-über [[κέκραμαι]], [[πέπλημαι]]; nach [[πετάσαι]] das Präsens [[πετάννυμι]] usw. (wie κεράσαι: [[κεράννυμι]] u.a.). — Ohne direkte außergriech. Entsprechung aber mit mehreren Verwandten. Mit reduziertem ''a''-Vokal das intr. lat. ''pateō'', -''ēre'' [[offen stehen]], wozu ''patulus'' [[weit ausgebreitet]]; vielleicht auch das Nasalpräsens ''pa''-''n''-''d''-''ō'' [[ausbreiten]]. In anderen Sprachen zahlreiche Verbalnomina, z.B. aw. ''paϑana''- [[weit]], [[breit]], lit. ''petỹs'' m. [[Schulter]], [[Achsel]], germ., z.B. awno. ''faðmr'' m. eig. *’Ausstreckung (der Arme)’, [[Umarmung]], [[Busen]]. Mit ''l''-Suffix wie [[πέταλον]] ahd. ''fedel''-''gold'' n. [[Blattgold]]. Weitere Anknüpfungen m. reicher Lit. bei W.-Hofmann s. ''pateō'' und ''pandō'', Fraenkel s. ''petỹs''; auch WP. 2, 18 u. Pok. 824. — S. noch [[πατάνη]].<br />'''Page''' 2,520-521

}}