3,269,681
edits
m (Text replacement - "d’u" to "d'u") |
(CSV import) |
||
Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':Ñršgomai 哦雷哥買<br />'''詞類次數''':動詞(3)<br />'''原文字根''':伸出<br />'''字義溯源''':伸展雙手*,伸手貪要,貪圖,貪戀,羨慕,想要,伸出,渴望,竭力,意欲;比較: ([[ὄρος]])=山*(從地向空伸展)<br />'''同源字''':1) ([[ὀργή]])意欲 2) ([[ὀργίζω]])動怒 3) ([[ὀργίλος]])暴燥的 4) ([[ὀργυιά]])噚 5) ([[ὀρέγω]])伸展雙手 6) ([[ὄρεξις]])心思激動 7) ([[παροργίζω]])惹動怒氣 8) ([[παροργισμός]])盛怒<br />'''出現次數''':總共(3);提前(2);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 他們⋯羡慕(1) 來11:16;<br />2) 貪圖的(1) 提前6:10;<br />3) 想要(1) 提前3:1 | |sngr='''原文音譯''':Ñršgomai 哦雷哥買<br />'''詞類次數''':動詞(3)<br />'''原文字根''':伸出<br />'''字義溯源''':伸展雙手*,伸手貪要,貪圖,貪戀,羨慕,想要,伸出,渴望,竭力,意欲;比較: ([[ὄρος]])=山*(從地向空伸展)<br />'''同源字''':1) ([[ὀργή]])意欲 2) ([[ὀργίζω]])動怒 3) ([[ὀργίλος]])暴燥的 4) ([[ὀργυιά]])噚 5) ([[ὀρέγω]])伸展雙手 6) ([[ὄρεξις]])心思激動 7) ([[παροργίζω]])惹動怒氣 8) ([[παροργισμός]])盛怒<br />'''出現次數''':總共(3);提前(2);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 他們⋯羡慕(1) 來11:16;<br />2) 貪圖的(1) 提前6:10;<br />3) 想要(1) 提前3:1 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=ἁπλώνω). Ἀπό τό προθεματικό ο + ρίζα ρεγ→ [[ὀρέγω]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀργυιά]] ἤ [[ὄργυια]], [[ὄρεγμα]] (=[[ἅπλωμα]]), [[ὀρεκτός]], ὀρεκτόν (=ἐπιθυμητό), [[ὀρεκτικός]], [[ὄρεξις]], [[ἀνόρεκτος]]. | |||
}} | }} |