3,273,446
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':memy⋯moiroj 面普士-衣妹羅士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':指責-(對)我<br />'''字義溯源''':指責的成因,好埋怨的,吹毛求疵的,發怨言的,訴苦,批評,不平的;由([[μέμφομαι]])*=指責)與([[ἐγώ]])X*=禍福,結局)組成;其中 ([[ἐγώ]])X*類似([[μέρος]])=份或分享),而 ([[μέρος]])出自([[μείζων]])X=分得的份*)<br />'''出現次數''':總共(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 發怨言的(1) 猶1:16 | |sngr='''原文音譯''':memy⋯moiroj 面普士-衣妹羅士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':指責-(對)我<br />'''字義溯源''':指責的成因,好埋怨的,吹毛求疵的,發怨言的,訴苦,批評,不平的;由([[μέμφομαι]])*=指責)與([[ἐγώ]])X*=禍福,結局)組成;其中 ([[ἐγώ]])X*類似([[μέρος]])=份或分享),而 ([[μέρος]])出自([[μείζων]])X=分得的份*)<br />'''出現次數''':總共(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 發怨言的(1) 猶1:16 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=παραπονιάρης). Σύνθετο ἀπό τό [[μέμφομαι]] + [[μοῖρα]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[μέμφομαι]]. | |||
}} | }} |