3,277,226
edits
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 48: | Line 48: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':ptÚssw 普替所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉<br />'''字義溯源''':捲起來*,積累,接近;類似([[πέρυσι]])X=展開*),而 ([[πέρυσι]])X出自([[πέτομαι]])=飛*),伸展。比較 ([[πατέω]])=踐踏*<br />'''同源字''':1) ([[ἀναπτύσσω]])展開 2) ([[πτύσσω]])捲起<br />'''同義字''':1) ([[ἑλίσσω]])盤繞 2) ([[ἐντυλίσσω]])裹好 3) ([[πτύσσω]])捲起<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 捲起來(1) 路4:20 | |sngr='''原文音譯''':ptÚssw 普替所<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':旋轉<br />'''字義溯源''':捲起來*,積累,接近;類似([[πέρυσι]])X=展開*),而 ([[πέρυσι]])X出自([[πέτομαι]])=飛*),伸展。比較 ([[πατέω]])=踐踏*<br />'''同源字''':1) ([[ἀναπτύσσω]])展開 2) ([[πτύσσω]])捲起<br />'''同義字''':1) ([[ἑλίσσω]])盤繞 2) ([[ἐντυλίσσω]])裹好 3) ([[πτύσσω]])捲起<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 捲起來(1) 路4:20 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=διπλώνω, μαζεύω). Ἀπό ρίζα πυκ- ([[πυκινός]], [[πυκνός]]) μέ ἐπένθεση [[ἑνός]] τ → πτυκ καί μέ δάσυνση τοῦ κ γίνεται πτυχ.<br><b>Παράγωγα:</b> [[πτύγμα]] (=[[δίπλωμα]]), [[πτυκτός]] (=διπλωμένος), πτύξπτυχός (=[[πτυχή]], [[δίπλωμα]]), [[πτύξις]], ([[πρό]], σύμ, ἀνά)πτυξις, [[πτυχή]], [[πτύχιον]], δίπτυχον, [[τρίπτυχος]], [[πολύπτυχος]], [[συμπτύσσω]]. | |||
}} | }} |