3,274,919
edits
πέζα: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''πέζα''': {péza}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Spann am Fuß]], gewöhnl. übertr. [[Fußende]], [[unterer Rand]], [[Saum eines Kleides]], [[einer Küste]], [[eines Gebirges]], [[eines Netzes]] (Ω 272, Mediz., hell. u. sp.).<br />'''Derivative''': Davon unabhängig in dichter. Kompp., z.B. [[ἀργυρόπεζα]] Adj. f. ‘mit silbernen (d.h. weißen) Füßen’, von Thetis u.a. (seit Il.), m. -πεζος (''AP''). Zu [[τράπεζα]] s. bes. Unklar [[διάπεζος]], von Frauenkleidern (Kallix.) — Erweitert [[πεζίς]], -ίδος f. [[Saum]] (Ar., att. Inschr.).<br />'''Etymology''': Ableitung mit ι̯α-Suffix vom Wort für [[Fuß]] (s. [[πούς]]), somit Bez. eines zum Fuß gehörigen oder auf den Fuß bezüglichen Gegenstandes. Bildung wie [[γλῶττα]] u.a. (Schwyzer 473 f., Chantraine Form. 97 ff.). Zu [[πέζα]] mit ι̯α-Suffix gesellt sich im Germ. eine entsprechende Bildung mit ''ī''-Suffix (vgl. zu [[λύσσα]]; s. auch [[πέδιλον]]): urg. *''fet''-''ī'' f. in awno. ''fit'', Gen. ''fit''-''jar'' [[Schwimmhaut]]; viell. auch in ahd. ''fizza'', nhd. ''Fitze'' [[Gewinde]], [[Garn]], ahd. auch von den Enden der Kettenfäden, ebenso norw. ''fit''.<br />'''Page''' 2,486 | |ftr='''πέζα''': {péza}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Spann am Fuß]], gewöhnl. übertr. [[Fußende]], [[unterer Rand]], [[Saum eines Kleides]], [[einer Küste]], [[eines Gebirges]], [[eines Netzes]] (Ω 272, Mediz., hell. u. sp.).<br />'''Derivative''': Davon unabhängig in dichter. Kompp., z.B. [[ἀργυρόπεζα]] Adj. f. ‘mit silbernen (d.h. weißen) Füßen’, von Thetis u.a. (seit Il.), m. -πεζος (''AP''). Zu [[τράπεζα]] s. bes. Unklar [[διάπεζος]], von Frauenkleidern (Kallix.) — Erweitert [[πεζίς]], -ίδος f. [[Saum]] (Ar., att. Inschr.).<br />'''Etymology''': Ableitung mit ι̯α-Suffix vom Wort für [[Fuß]] (s. [[πούς]]), somit Bez. eines zum Fuß gehörigen oder auf den Fuß bezüglichen Gegenstandes. Bildung wie [[γλῶττα]] u.a. (Schwyzer 473 f., Chantraine Form. 97 ff.). Zu [[πέζα]] mit ι̯α-Suffix gesellt sich im Germ. eine entsprechende Bildung mit ''ī''-Suffix (vgl. zu [[λύσσα]]; s. auch [[πέδιλον]]): urg. *''fet''-''ī'' f. in awno. ''fit'', Gen. ''fit''-''jar'' [[Schwimmhaut]]; viell. auch in ahd. ''fizza'', nhd. ''Fitze'' [[Gewinde]], [[Garn]], ahd. auch von den Enden der Kettenfäden, ebenso norw. ''fit''.<br />'''Page''' 2,486 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=πόδι, ἡ [[ἄκρη]] [[κάθε]] πράγματος). Ἀπό τό [[πέδον]]. Θέμα πεδ- (ρίζα τοῦ [[πούς]], ποδός) + jα → [[πέζα]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στή λέξη [[πούς]]. | |||
}} | }} | ||
