3,274,917
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''πέλεια''': {péleia}<br />'''Forms''': [[πελειάς]], -άδος, meist pl. -άδες f.<br />'''Grammar''': f. (ep. poet. seit Il.),<br />'''Meaning''': [[wilde Taube]],<br />'''Composita''': als Vorderglied in [[πελειοθρέμμων]] [[Tauben nährend]] (A.); auch übertragen als Ben. der Priesterinnen des Heiligtums von Dodona (Hdt., S., Paus.).<br />'''Derivative''': Daneben [[πελείους]]· Κῶοι καὶ οἱ Ἠπειρῶται τοὺς γέροντας καὶ [[τὰς]] πρεσβύτιδας H.<br />'''Etymology''': Wie so viele Tiernamen (Chantraine Form. 98, Schwyzer 474) Bildung mit ια-Suffix; davon mit dem in Tiernamen ebenfalls geläufigen αδ-Suffix (Chantraine 354 u. 356, Schw. 508, Sommer Münch. Stud. 4,6f.) [[πελειάς]]. Das mask. [[πελείους]] ist sekundäre Neubildung. — Offenbar wie z.B. lat. ''palumbēs'' nach der Farbe genannt und zu [[πελιός]]. [[πολιός]], [[πελιτνός]] gehörig, aber im. einzelnen nicht ganz klar. Akz. wie [[λίγεια]], [[ἐλάχεια]] (s. dd.) u.a., somit von einem υ-Stamm *πελύς [[grau]] ? — Wegen ihrer grauweißen Haarfarbe wurden die Priesterinnen in Dodona (ebenso wie die Alten in Kos und Epeiros) "die Tauben" genannt; eig. Bed. somit nicht mit Bq, WP. 2, 53, W.-Hofmann s. ''palleō'' "die Grauköpfigen Alten". — Vgl. [[περιστερά]].<br />'''Page''' 2,496 | |ftr='''πέλεια''': {péleia}<br />'''Forms''': [[πελειάς]], -άδος, meist pl. -άδες f.<br />'''Grammar''': f. (ep. poet. seit Il.),<br />'''Meaning''': [[wilde Taube]],<br />'''Composita''': als Vorderglied in [[πελειοθρέμμων]] [[Tauben nährend]] (A.); auch übertragen als Ben. der Priesterinnen des Heiligtums von Dodona (Hdt., S., Paus.).<br />'''Derivative''': Daneben [[πελείους]]· Κῶοι καὶ οἱ Ἠπειρῶται τοὺς γέροντας καὶ [[τὰς]] πρεσβύτιδας H.<br />'''Etymology''': Wie so viele Tiernamen (Chantraine Form. 98, Schwyzer 474) Bildung mit ια-Suffix; davon mit dem in Tiernamen ebenfalls geläufigen αδ-Suffix (Chantraine 354 u. 356, Schw. 508, Sommer Münch. Stud. 4,6f.) [[πελειάς]]. Das mask. [[πελείους]] ist sekundäre Neubildung. — Offenbar wie z.B. lat. ''palumbēs'' nach der Farbe genannt und zu [[πελιός]]. [[πολιός]], [[πελιτνός]] gehörig, aber im. einzelnen nicht ganz klar. Akz. wie [[λίγεια]], [[ἐλάχεια]] (s. dd.) u.a., somit von einem υ-Stamm *πελύς [[grau]] ? — Wegen ihrer grauweißen Haarfarbe wurden die Priesterinnen in Dodona (ebenso wie die Alten in Kos und Epeiros) "die Tauben" genannt; eig. Bed. somit nicht mit Bq, WP. 2, 53, W.-Hofmann s. ''palleō'' "die Grauköpfigen Alten". — Vgl. [[περιστερά]].<br />'''Page''' 2,496 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=ἡ (=ἀγριοπερίστερο) καί [[πελειάς]]. Ἀπό τό [[πελός]] ἤ [[πελλός]] (=μαυρόχρωμος) ἀπό ὅπου καί οἱ λέξεις [[πελαργός]], [[πελιός]] (=μελανοκίτρινος), [[πελιδνός]] (=μαυροκίτρινος), [[πολιός]], [[Πέλοψ]], [[Πελίας]]. | |||
}} | }} |