3,244,152
edits
εἰκάζω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''εἰκάζω''': {eikázō}<br />'''Forms''': lesb. [[ἐϊκάσδω]], Aor. εἰκάσαι, Fut. εἰκάσω, Perf. Pass. εἴκασμαι (ᾔ-)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[abbilden]], [[vergleichen]], [[vermuten]] (ion. att.), zur Bedeutung vgl. Brunel Aspect verbal 71, 155, 174, 184.<br />'''Composita''': Mit Präfix, bes. ἀπ-; auch ἐξ-, ἐπ-, προσ- u. a.;<br />'''Derivative''': Ableitungen: (ἀπ-)[[εἰκασία]] [[Abbildung]], [[Vergleichung]], [[Vermutung]] (ion. att.; zur Bildung Schwyzer 469) mit [[εἰκάσιμος]] [[aestimabilis]] (Gloss.; Arbenz Die Adj. auf -ιμος 99), (ἀπ-)[[εἴκασμα]] [[Abbild]] (A., Pl. u. a.), (ἀπ-, ἐπ-)[[εἰκασμός]] [[Vermutung]] (D. H., Str. usw.); — [[εἰκαστής]] [[Vermuter]], [[Mutmaßer]] (Th. 1, 138; vgl. Fraenkel Nom. ag. 2, 73f.), [[Abbilder]], [[Darsteller]] (D. H.); [[εἰκαστός]] [[vergleichbar]] (S. u. a.), [[εἰκαστικός]] [[zum Abbilden gehörig]] (Pl. u. a.).<br />'''Etymology''': Das viersilbige [[ἐϊκάσδω]] läßt im Verein mit dem synonymen hom. (ϝ)ε(ϝ)ίσκω ein ursprüngliches *ϝεϝικάζω vermuten. Beide Bildungen schließen sich als neugeschaffene faktitive Präsentia an das alte intrans. Perf. (ϝ)έ-(ϝ)οικα [[ähnlich sein]], [[gleichen]], du. (ϝ)έ-(ϝ)ικτον, Prät. (ϝ)έ-(ϝ)ικτο usw. an (Schwyzer 735). Näheres s. [[ἔοικα]].<br />'''Page''' 1,452-453 | |ftr='''εἰκάζω''': {eikázō}<br />'''Forms''': lesb. [[ἐϊκάσδω]], Aor. εἰκάσαι, Fut. εἰκάσω, Perf. Pass. εἴκασμαι (ᾔ-)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[abbilden]], [[vergleichen]], [[vermuten]] (ion. att.), zur Bedeutung vgl. Brunel Aspect verbal 71, 155, 174, 184.<br />'''Composita''': Mit Präfix, bes. ἀπ-; auch ἐξ-, ἐπ-, προσ- u. a.;<br />'''Derivative''': Ableitungen: (ἀπ-)[[εἰκασία]] [[Abbildung]], [[Vergleichung]], [[Vermutung]] (ion. att.; zur Bildung Schwyzer 469) mit [[εἰκάσιμος]] [[aestimabilis]] (Gloss.; Arbenz Die Adj. auf -ιμος 99), (ἀπ-)[[εἴκασμα]] [[Abbild]] (A., Pl. u. a.), (ἀπ-, ἐπ-)[[εἰκασμός]] [[Vermutung]] (D. H., Str. usw.); — [[εἰκαστής]] [[Vermuter]], [[Mutmaßer]] (Th. 1, 138; vgl. Fraenkel Nom. ag. 2, 73f.), [[Abbilder]], [[Darsteller]] (D. H.); [[εἰκαστός]] [[vergleichbar]] (S. u. a.), [[εἰκαστικός]] [[zum Abbilden gehörig]] (Pl. u. a.).<br />'''Etymology''': Das viersilbige [[ἐϊκάσδω]] läßt im Verein mit dem synonymen hom. (ϝ)ε(ϝ)ίσκω ein ursprüngliches *ϝεϝικάζω vermuten. Beide Bildungen schließen sich als neugeschaffene faktitive Präsentia an das alte intrans. Perf. (ϝ)έ-(ϝ)οικα [[ähnlich sein]], [[gleichen]], du. (ϝ)έ-(ϝ)ικτον, Prät. (ϝ)έ-(ϝ)ικτο usw. an (Schwyzer 735). Näheres s. [[ἔοικα]].<br />'''Page''' 1,452-453 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀπεικονίζω]], [[συμπεραίνω]]). Ἀπό ρίζα ϝικ- μέ προθεματικό ε → εϝικ → εἰκ καί μέ κατάληξη -άζω → [[εἰκάζω]]. Τό [[εἰκάζω]] εἶναι θαμιστικό τοῦ [[εἴκω]] (=μοιάζω).<br><b>Παράγωγα:</b> [[εἰκασία]] (=[[ὁμοίωμα]], σύγκριση, [[συμπέρασμα]]), [[εἴκασμα]], [[εἰκασμός]], [[εἰκαστής]], [[εἰκαστικός]] (=[[ἱκανός]] γιά παράσταση), εἰκαστικαί τέχναι (ἡ ζωγραφική, γλυπτική, ἀρχιτεκτονική), [[εἰκαστός]], εἰκαστέος, [[ἀπεικασία]] (=ἀπεικόνιση), [[ἀπείκασμα]] (=[[ὁμοίωμα]]). | |||
}} | }} | ||
