3,277,456
edits
ἐνόδιος: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐν-όδιος, η, ον [[ὁδός]]<br />in or on the way, by the way-[[side]], Il., Aesch.:—[[epithet]] of gods, who had [[their]] statues by the way-[[side]], Lat. triviales, as of [[Hecate]], Soph., Eur.; Ἐνοδία, = Lat. [[Trivia]], Eur. | |mdlsjtxt=ἐν-όδιος, η, ον [[ὁδός]]<br />in or on the way, by the way-[[side]], Il., Aesch.:—[[epithet]] of gods, who had [[their]] statues by the way-[[side]], Lat. triviales, as of [[Hecate]], Soph., Eur.; Ἐνοδία, = Lat. [[Trivia]], Eur. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον tb. εἰν- [[dios de los caminos]] de Hécate-Selene-Ártemis χαῖρε, θεά, καὶ σαῖσιν ἐπωνυμίαις ἐπάκουσον, ... ὀρίπλανε εἰνοδία τε <b class="b3">te saludo, diosa, y escucha por tus sobrenombres, que vagas por montes, diosa de los caminos</b> P IV 2563 P IV 2854 δεῦρο, παρθένε, εἰνοδία καὶ ταυροδράκαινα <b class="b3">aquí, virgen, diosa de los caminos, mitad serpiente mitad toro</b> P IV 2613 κλῦθι, ... Ἄρτεμι, ... πανδαμάτειρα, εἰνοδία, τρικάρανε <b class="b3">escucha, Ártemis, tú que todo lo dominas, diosa de los caminos, tricéfala</b> P IV 2723 ἐπικαλοῦμαί σε, δέσποινα τοῦ σύμπαντος κόσμου, ..., νυχία, εἰνοδία <b class="b3">te invoco, señora de todo el cosmos, nocturna, diosa de los caminos</b> P VII 882 εἰνοδίᾳ Ἑκάτῃ, φρικώδει φωνῇ βάρβαρον κράζουσα θεά <b class="b3">a la diosa de los caminos, Hécate, diosa que con voz terrible grita sonidos ininteligibles</b> SM 49 68 P IV 1434 | |||
}} | }} | ||
