Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμπνευματόω: Difference between revisions

From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
(CSV import)
Line 21: Line 21:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐμπνευμᾰτόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[гнать ветром]]: ἐμπεπνευματωμένου τοῦ ἀκατίου Luc. когда челнок несется, подгоняемый ветром;<br /><b class="num">2)</b> [[надувать]], [[пучить]] ([[μήτρα]] ἐμπνευματομένη Plut.).
|elrutext='''ἐμπνευμᾰτόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[гнать ветром]]: ἐμπεπνευματωμένου τοῦ ἀκατίου Luc. когда челнок несется, подгоняемый ветром;<br /><b class="num">2)</b> [[надувать]], [[пучить]] ([[μήτρα]] ἐμπνευματομένη Plut.).
}}
{{elmes
|esmgtx=[[llenar de espíritu]] un fuego εἴσελθε ἐν τῷ πυρὶ τούτῳ καὶ ἐμπνευμάτωσον αὐτὸν θείου πνεύματος <b class="b3">entra en este fuego y llénalo de espíritu divino</b> P IV 966 un cadáver εἴσελθε, ἐμπνευμάτωσον, δυνάμωσον, διαέγειρον τῇ δυνάμει τοῦ αἰωνίου θεοῦ τόδε τὸ σῶμα <b class="b3">ven, llena de espíritu, llena de fuerza, resucita con la fuerza del dios eterno este cuerpo</b> P XIII 278
}}
}}