3,270,379
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κόμμι''': {kómmi}<br />'''Forms''': indekl. oder -εως, -ει (-ιδι)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Gummi]] (Hdt., Hp., Arist., Thphr. usw.);<br />'''Derivative''': davon [[κομμίδιον]] (Hippiatr., Sch.), κομμι(δ)ώδης [[gummiähnlich]] (Arist., Thphr.), [[κομμίζω]] [[Gummi ähnlich sein]] (Dsk.).<br />'''Etymology''': Aus ägypt. ''kemai'', ''kema·'' (Schrader-Nehring Reallex. 2, 417). Aus [[κόμμι]] lat. ''cummi''(''s''), jünger ''gummi''; daraus die europ. Formen. Bei unabhängiger Entlehnung aus dem Ägyptischen (Fohalle Mélanges Vendryes 171; dazu Kretschmer Glotta 16, 166) wären die beiden Sprachen schwerlich auf dieselbe Form gekommen.<br />'''Page''' 1,909 | |ftr='''κόμμι''': {kómmi}<br />'''Forms''': indekl. oder -εως, -ει (-ιδι)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Gummi]] (Hdt., Hp., Arist., Thphr. usw.);<br />'''Derivative''': davon [[κομμίδιον]] (Hippiatr., Sch.), κομμι(δ)ώδης [[gummiähnlich]] (Arist., Thphr.), [[κομμίζω]] [[Gummi ähnlich sein]] (Dsk.).<br />'''Etymology''': Aus ägypt. ''kemai'', ''kema·'' (Schrader-Nehring Reallex. 2, 417). Aus [[κόμμι]] lat. ''cummi''(''s''), jünger ''gummi''; daraus die europ. Formen. Bei unabhängiger Entlehnung aus dem Ägyptischen (Fohalle Mélanges Vendryes 171; dazu Kretschmer Glotta 16, 166) wären die beiden Sprachen schwerlich auf dieselbe Form gekommen.<br />'''Page''' 1,909 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=τό [[goma]] obtenida de la Acacia arabica κόμι μετὰ οἴνου καὶ μέλιτος δὸς εἰς τὴν ὄψιν μυρίσασθαι <b class="b3">dales goma con vino y miel para que se unten la cara</b> P VII 179 para hacer tinta Τυφωνίου μέλανος γραφή· ... μίλτου Τυφῶνος, ἀσβέστου, κονίας, ἀρτεμισίας μονοκλώνου, κόμεως <b class="b3">escrito con tinta de Tifón: sangre de Tifón, amianto, cal viva, artemisa de un solo tallo, goma</b> P XII 99 | |||
}} | }} |