3,274,919
edits
ἐγκλείω: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：katakle⋯w 卡他-克累哦<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：向下-鎖<br />'''字義溯源'''：關鎖，關閉，監禁，囚禁，囚，收；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[κλείω]]）*=關）組成。比較： （[[κλείω]]）=關，關閉<br />'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他⋯收（1） 路3:20；<br />2） 囚（1） 徒26:10 | |sngr='''原文音譯'''：katakle⋯w 卡他-克累哦<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：向下-鎖<br />'''字義溯源'''：關鎖，關閉，監禁，囚禁，囚，收；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[κλείω]]）*=關）組成。比較： （[[κλείω]]）=關，關閉<br />'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 他⋯收（1） 路3:20；<br />2） 囚（1） 徒26:10 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=[[encerrar]] δήσας δέ τινα πανδέτην ἔγκλεισον εἰς οἶκον, καὶ ἔξω στὰς λέγε τὸν λόγον ἑξάκις ἢ ἑπτάκις οὕτως <b class="b3">ata a alguien totalmente sujeto, enciérralo en una habitación y tú en pie desde fuera di la fórmula seis o siete veces así</b> P XII 163 | |||
}} | }} | ||
