3,254,058
edits
ἑκάεργος: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἑκάεργος''': {hekáergos}<br />'''Meaning''': Beiname des Apollon (Il. usw.), auch auf Artemis übertragen (Ar. ''Th''. 972 [lyr.]).<br />'''Etymology''': Von den Alten als [[fernschirmend]] oder [[fernwirkend]] erklärt ([[ἑκάς]] und [[εἴργω]] bzw. [[ἔργον]]), aber vielmehr als [[freiwirkend]], [[freiwaltend]] zu verstehen, somit ein Bahuvrihi von *ἕκα aus *ϝέκα, Adverb auf -α ([[σάφα]] usw.) zu [[ἑκών]] (s. d.), und [[ἔργον]]. — Ausführlich Bechtel Lex. s. v. m. Lit.; s. auch Schwyzer 439 A. 8. Vgl. [[ἑκηβόλος]]. — Außerdem erscheint ἑκα- in einigen EN, Ἑκαμήδη (Hom.), Ἑκάδιος (Teos), ϝ''h''εκάδαμος (böot.), woraus durch Assimilation einerseits ϝεκέδαμος (thess.), anderseits Ἀκάδημος att. (Schwyzer 226 u. 256, Lejeune Traité de phon. 208).<br />'''Page''' 1,473 | |ftr='''ἑκάεργος''': {hekáergos}<br />'''Meaning''': Beiname des Apollon (Il. usw.), auch auf Artemis übertragen (Ar. ''Th''. 972 [lyr.]).<br />'''Etymology''': Von den Alten als [[fernschirmend]] oder [[fernwirkend]] erklärt ([[ἑκάς]] und [[εἴργω]] bzw. [[ἔργον]]), aber vielmehr als [[freiwirkend]], [[freiwaltend]] zu verstehen, somit ein Bahuvrihi von *ἕκα aus *ϝέκα, Adverb auf -α ([[σάφα]] usw.) zu [[ἑκών]] (s. d.), und [[ἔργον]]. — Ausführlich Bechtel Lex. s. v. m. Lit.; s. auch Schwyzer 439 A. 8. Vgl. [[ἑκηβόλος]]. — Außerdem erscheint ἑκα- in einigen EN, Ἑκαμήδη (Hom.), Ἑκάδιος (Teos), ϝ''h''εκάδαμος (böot.), woraus durch Assimilation einerseits ϝεκέδαμος (thess.), anderseits Ἀκάδημος att. (Schwyzer 226 u. 256, Lejeune Traité de phon. 208).<br />'''Page''' 1,473 | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[que actúa de lejos]] de Apolo Φοῖβε, ... ἔρχεο χαίρων, ἑκάεργε, ἀπότροπε <b class="b3">Febo, ven alegre, que actúas de lejos, que apartas del mal</b> P II 3 P VI 26 | |||
}} | }} | ||
