Anonymous

ὄλβος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  15 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import)
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
Line 42: Line 42:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[happiness]], [[good fortune]], [[good luck]]
|woodrun=[[happiness]], [[good fortune]], [[good luck]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[εὐτυχία]], [[πλοῦτος]]). Σκοτεινή ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Πιθανόν ἀπό τό [[ὅλος]] + [[βίος]]. Ἴσως ἀκόμα συγγενεύει μέ τό [[οὔλω]] (=εἶμαι [[ἀκέραιος]]) τοῦ [[οὖλος]] = [[ὅλος]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀλβίζω]] (=καλοτυχίζω), [[ὄλβιος]], [[ὀλβίως]], [[ὀλβιόδωρος]], [[ὀλβιοδαίμων]] (=[[μακάριος]]), [[ὀλβιόφρων]] (=αὐτός πού προσκολλᾶται στούς πλουσίους), [[ὀλβοδότης]] (=αὐτός πού φέρνει πλοῦτο).
}}
}}
{{trml
{{trml
Line 48: Line 51:
===bliss===
===bliss===
Arabic: نَعِيم‎; Belarusian: асалода, блажэ́нства, благасць; Bulgarian: блаженство; Chinese Mandarin: 極樂, 极乐, 喜悅, 喜悦, 福佑, 幸福; Czech: blaženost, blaho; Dutch: [[gelukzaligheid]], [[verrukking]]; Esperanto: beato, beateco; Finnish: onni, autuus; French: [[béatitude]], [[félicité]]; Georgian: ნეტარება, განცხრომა; German: [[Glückseligkeit]], [[Glück]]; Gothic: 𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹; Greek: [[ευδαιμονία]], [[μακαριότητα]]; Hindi: आनन्द; Hungarian: boldogság; Italian: [[beatitudine]]; Japanese: 幸福, 至福; Macedonian: блаженство; Malay: kebahagiaan; Maori: hākoakoa, mākoakoa, manahau; Norwegian Bokmål: lykksalighet; Old Church Slavonic: блажєньство; Old English: ēad; Old Saxon: ōd; Persian: سعادت‎; Polish: błogość, błogostan; Portuguese: [[júbilo]], [[gáudio]], [[êxtase]]; Romanian: beatitudine, euforie, extaz; Russian: [[блаженство]]; Serbo-Croatian: блаженство, blaženstvo; Slovak: blaženosť, blaho; Slovene: blaženost; Spanish: [[euforia]], [[dicha]], [[beatitud]]; Swedish: lycksalighet, lycka; Thai: ความผาสุก; Turkish: mutluluk, huzur, erinç, gönül rahatlığı, dirlik; Ukrainian: блаженство; Urdu: آنند
Arabic: نَعِيم‎; Belarusian: асалода, блажэ́нства, благасць; Bulgarian: блаженство; Chinese Mandarin: 極樂, 极乐, 喜悅, 喜悦, 福佑, 幸福; Czech: blaženost, blaho; Dutch: [[gelukzaligheid]], [[verrukking]]; Esperanto: beato, beateco; Finnish: onni, autuus; French: [[béatitude]], [[félicité]]; Georgian: ნეტარება, განცხრომა; German: [[Glückseligkeit]], [[Glück]]; Gothic: 𐌰𐌿𐌳𐌰𐌲𐌴𐌹; Greek: [[ευδαιμονία]], [[μακαριότητα]]; Hindi: आनन्द; Hungarian: boldogság; Italian: [[beatitudine]]; Japanese: 幸福, 至福; Macedonian: блаженство; Malay: kebahagiaan; Maori: hākoakoa, mākoakoa, manahau; Norwegian Bokmål: lykksalighet; Old Church Slavonic: блажєньство; Old English: ēad; Old Saxon: ōd; Persian: سعادت‎; Polish: błogość, błogostan; Portuguese: [[júbilo]], [[gáudio]], [[êxtase]]; Romanian: beatitudine, euforie, extaz; Russian: [[блаженство]]; Serbo-Croatian: блаженство, blaženstvo; Slovak: blaženosť, blaho; Slovene: blaženost; Spanish: [[euforia]], [[dicha]], [[beatitud]]; Swedish: lycksalighet, lycka; Thai: ความผาสุก; Turkish: mutluluk, huzur, erinç, gönül rahatlığı, dirlik; Ukrainian: блаженство; Urdu: آنند
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[εὐτυχία]], [[πλοῦτος]]). Σκοτεινή ἡ [[ἐτυμολογία]] του. Πιθανόν ἀπό τό [[ὅλος]] + [[βίος]]. Ἴσως ἀκόμα συγγενεύει μέ τό [[οὔλω]] (=εἶμαι [[ἀκέραιος]]) τοῦ [[οὖλος]] = [[ὅλος]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[ὀλβίζω]] (=καλοτυχίζω), [[ὄλβιος]], [[ὀλβίως]], [[ὀλβιόδωρος]], [[ὀλβιοδαίμων]] (=[[μακάριος]]), [[ὀλβιόφρων]] (=αὐτός πού προσκολλᾶται στούς πλουσίους), [[ὀλβοδότης]] (=αὐτός πού φέρνει πλοῦτο).
}}
}}