3,273,733
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
(CSV import) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':katabaršw 卡他-巴雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':(成為)向下-重<br />'''字義溯源''':打擾,拖累,累著;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[βαρέω]])=使負重荷)組成;其中 ([[βαρέω]])出自([[βαρύς]])=煩重的),而 ([[βαρύς]]) 出自([[βάρος]])*=重量)<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 拖累過(1) 林後12:16 | |sngr='''原文音譯''':katabaršw 卡他-巴雷哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':(成為)向下-重<br />'''字義溯源''':打擾,拖累,累著;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[βαρέω]])=使負重荷)組成;其中 ([[βαρέω]])出自([[βαρύς]])=煩重的),而 ([[βαρύς]]) 出自([[βάρος]])*=重量)<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 拖累過(1) 林後12:16 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=être à la [[charge]] de | |||
}} | }} |